"آسفة جدا" - Translation from Arabic to English

• so sorry
• very sorry
• 'm really sorry
• I'm sorry
• terribly sorry

Oh, Heather, I'm so sorry. Something came up at the last minute.
أوه، هيذر، أنا آسفة جدا لقد حدثت أشياء في الدقائق الأخيرة

I am so sorry about that wedding pool,but,you see, i don't know why i did it because..
انا آسفة جدا حول موضوع الرهان , ولكن أتعلمين انا لا اعلم لماذا فعلت ذلك

I'm so sorry that they're forcing you out. I feel horrible.
آسفة جدا بأنهم يجبروك على الإستقالة أشعر بالخزي بسبب ذلك

Jamie, i'm so sorry for you toave to come all this way
جيمي أنا آسفة جدا من أجلك عليك ان تاتي بجميع الطرق

Though I am very sorry for what you're going through.
على الرغم من أنني آسفة جدا لما تمرين به

I am so sorry. I've been having the worst day ever.
‫أنا آسفة جدا ، كان ذلك ‫إطلاقا أسوأ يوم لي

I'm so sorry, but Veronica's on her way home from school.
‫آسفة جدا ، لكن فيرونيكا ‫في طريقها للبيت من المدرسة

I am so sorry to get you involved like this.
أنا آسفة جدا لجعلك تتورط في شيء مثل هذا

I'm so sorry, Paul, but I can't quit like everybody else.
أنا آسفة جدا بول، لكني لا أستطيع الاستقالة مثل أي شخص آخر

I'm so sorry, I answered your phone, you were busy.
أنا آسفة جدا ، أجبت على هاتفك ، لقد كنت مشغولاً

We both know it, and... and I am so, so sorry, what I did to you.
كلانا يعلم ذلك، وأنا آسفة جدا بشأن ما فعلته بك

Uh, we really can't stay, I'm so sorry.
أه، نحن حقا لا يمكن البقاء، أنا آسفة جدا

so sorry, Wai Lin is away helping with some very important international negotiations.
آسفة جدا ، ذهبت واي لين لتساعد في مفاوضات دولية جد مهمة

So, Wendy tells me you're an environmental scientist. I'm so sorry that you saw my breasts. Um, I didn't see anything.
إذا، ويندي اخبرتني إنكي عالمة بيئية. أنا آسفة جدا أنكي رأيتي صدري

Oh, sir, I am so, so, so sorry about this.
اه .. سيدي انا جدا .. آسفة جدا ..

Please, please God! I'm sorry! I'm so sorry!
أرجوكم , أرجوكم , يألهي أنا آسفة , آسفة جدا

But I am so sorry. I'll go make us something to eat. We were pretty sure you were AWOL.
لكني آسفة جدا سأذهب لأعد لنا شيئا لنأكله لقد كنا متأكدين انك ستنسحب

Baby, I'm so sorry. I didn't know he was coming here.
‫حبيبي آسفة جدا ‫لم أكن أعرف أنه سيأتي هنا

First, let me say how very sorry I am.
أولا، اسمح لي أن أقول أني آسفة جدا

I'm really sorry. It's the booze. It makes me paranoid.
أنا آسفة جدا ، إنه تأثير الخمر يجعلني مرتابة

Hold on a minute. I'm terribly sorry. My mistake.
أنتظر دقيقة أنا آسفة جدا ، أخطأت