"آكيرا" - Translation from Arabic to English

• Akira

What is it? those citizens who hope for Akira will.
ما الأمر؟ نحن لسنا الذين سنُغيّرها، لكن بالأصح، أولئك المدنيّون الذين يأملون لإرادة آكيرا.

Won't you even try to understand anything at all unless an Akira disaster actually happens? !
ألن تُحاولوا حتّى فهم أيّ شيء على الإطلاق؛ إلّا إذا كارثة آكيرا حدثت؟

Aren't you just using Akira as camouflage to cover up your misconduct?
ألست فقط تستخدم آكيرا كتمويه لتغطية سوء إدراتك؟

Ryu told me about it once. He said that Akira is absolute energy.
أخبرني ريو بشأنه في ذات مرّة، قال بأنّ آكيرا هو الطاقة المُطلقة.

I'll superimpose it over this one. but I believe this boy's pattern is the key to solving the riddle of Akira's pattern growth process.
سأضعها فوق هذا الواحد. هذا التخطيط نُشأ باستخدام بيانات مدموجة، لذا المُقارنة صعبة، لكن أنا أُصدّق بأنّ نمط هذا الفتى هو مفتاح حل لغز عمليّة نمو نمط آكيرا.

There's still no proof that the last World War was caused by Akira!
ما زال لا يوجد دليل أنّ الحرب العالميّة الأخيرة تسبّبت بواسطة آكيرا!

Has anyone actually seen this "Akira"?
هل أيّ أحد رأى بالفعل هذا المدعو بـ"آكيرا"؟

What the hell is this "Akira" thing you keep talking about?
إذًا، ما هو هذا الشيء المدعو بـ"آكيرا" الذي تُواصلين التحدّث بشأنه؟

Akira's power exists within everyone.
قوّة آكيرا موجودة بداخل الجميع.

why does everyone call you "Akira"?
لماذا الجميع يدعوك يا تيتسو-كُن بـ"آكيرا"؟

Now, once upon a time, there was a great samurai warrior named Akira Yoshimora.
ذات يوم كان هناك محارب ساموراي عظيم " يدعى " آكيرا يوشيمورا

Wasn't Akira Number 25?
ألم يكُن آكيرا هو رقم 25؟

And the young samurai leader from Kyoto who was about to Mary, Kiyosata Akira!
و زعيم الساموراي الشاب الذي كان على وشك الزواج، (كيوساتا آكيرا)

Shabandar rolled all his competitive impulses into a ball and outbid his great rival, Akira Takeaway.
شابندر) تلاعب بجميع منافسيه حيث) (انه زايد على منافسه الأكبر (آكيرا تاكاغاوا

These are my colleagues, Akira.
هؤلاء زملائي آكيرا

Mr. Akira Sugiyama (Japan) 147 votes
السيد آكيرا سوجيياما (اليابان) 147 صوتا

! Where's this "Akira"?
أين هذا المدعو بـ"آكيرا"؟

Akira's already...
آكيرا بالفعل...

Akira is already dead!
آكيرا بالفعل ميّت!

I was trying to fight Akira's dragon.
" كنت أحاول قتال تنين " آكيرا