But I, erm... I have a cousin in Alabama. | Open Subtitles | عموماً, عندي ابنة عم تعيش في ولاية آلاباما |
J.D., Yale Law School, 1981; M.A., University of Alabama, 1974; B.A., University of Alabama, 1972 | UN | دكتوراة من كلية الحقوق بجامعة ييل ١٩٨١ ماجستير من جامعة آلاباما ١٩٧٤ |
Both of them are alive. His mother lives in Alabama. | Open Subtitles | كلاهما على قيد الحياة والدته تعيش في آلاباما |
Can you verify you were in Alabama in 1976? | Open Subtitles | هل تؤكّد أنّك كنت في "آلاباما" عام 1976؟ |
A curious incident happened at the Alabama Teen Starquest. | Open Subtitles | أن تنهض من هنا يا أخي وقع حادث غريب في مسابقة آلاباما الغنائية |
I used to wrestle for Shawn's father back in Birmingham, Alabama. | Open Subtitles | كنت أصارع لصالح والد شون في برمنغهامن آلاباما |
Alabama. Alabama. All the time, Alabama, Alabama, Alabama. | Open Subtitles | آلاباما، آلاباما طيلة الوقت آلاباما، آلاباما |
I've spent ten years putting the stink of tucworth, Alabama behind me, but I still love my family. | Open Subtitles | لقد قضيت 10 سنوات أنسى عفانة " تاكوورث , آلاباما " خلفي لكنني مازلت أحب عائلتي |
Runnin'a foul of the law and nobody gets away with that, not even a bunch of Alabama smart alecks. | Open Subtitles | تخطي القانون ولا أحد يفلت من هذا ولا حتى مجموعة من ناس آلاباما |
Just remember, we hang lying'niggers in Georgia... just as fast as they do in Alabama. | Open Subtitles | فقط تذكر,نحن نشنق الزنجيون الكاذبون في جورجيا بنفس السرعة التي ينشنقونهم فيها في آلاباما |
Is it not true that in September of 1932 you came to Valdosta... and took Frank Bennett's wife and child back to Alabama with you? | Open Subtitles | أليس صححيحا انك في أيلول 1932 اتيت الى فالدوستا.. وأخذت زوجة وابن فرانك بينيت الى آلاباما معك؟ |
You know, I'm still waiting for that save-the-date card for you and Alabama. | Open Subtitles | مازلت أنتظر " بطاقة إنقاذ الموعد تأتيك من " آلاباما |
Shots fired at 1462 Alabama Ave southeast. | Open Subtitles | كان هناك حادثة إطلاق نار في جنوبي شرقي 1462 جادة "آلاباما" |
Let us journey back in time to 1850 and the state of Alabama. | Open Subtitles | دعونّا نرتحل و نعودّ بالوقت إلى 1850 و ولاية "آلاباما". |
Flying a thousand miles to Alabama. | Open Subtitles | السفر جوّا آلاف الأميال إلى آلاباما. |
Last known address, Fultondale, Alabama. | Open Subtitles | آخر عنوان معروف له فولتناد آلاباما |
He wants to play football for Bear Bryant over at Alabama. | Open Subtitles | يريد لعب الكرة في مباراة " بير براينت " من فريق " آلاباما " |
We're off the Alabama interstate but I don't know where. | Open Subtitles | نحن قبالة تقاطع آلاباما لكن لا أعلم أين |
You just tell her it's the bee charmer from Alabama. | Open Subtitles | قولي لها انّها ساحرة النحل من آلاباما |
Grady and the Alabama boys will take care of him. | Open Subtitles | غرادي وشباب آلاباما سيهتمون به |