Then it may be time to reconsider what gods we worship. | Open Subtitles | إذاً, ربما قد حان الوقت لإعادة النظر لأي آلهه نعبد |
Trust me, they're the opposite. And they're definitely not gods. | Open Subtitles | ثقي بي , إنهم بالعكس وهم بالتأكيد ليسوا آلهه |
They once ruled this land, they were worriers, they were gods. | Open Subtitles | لقد حكموا هذه الأرض قبلاً، كانوا مُحاربين، و كانوا آلهه. |
A goddess who's really nervous, and really should've worn more antiperspirant. | Open Subtitles | آلهه حقاً مضطرب وحقاً يجب أن أضع مزيل عرق أكثر |
- I'm a god here. - And power... and power. | Open Subtitles | أنا آلهه هُنا , والقوة .. |
Padmini herself. | Open Subtitles | آلهه الجمال |
I appealed to Kebechet again and six more gods. | Open Subtitles | ناشدت الالهه كبشيت مرة أخرى، و 6 آلهه آخرين |
The glorious gods sit in hourly synod about thy particular prosperity, and love thee no worse than thy old friend Menenius does! | Open Subtitles | آلهه مجيد يجلس على كرسي و يتمتع بالرخاء لا أحد يحبك كما يحبك صديقك القديم مينيس |
Once there were gods like this all around the world, guiding the path of the yet young humanity. | Open Subtitles | . ذات يوم كان هناك آلهه كهذا في جميع أنحاء العالم . كأنوا يرشدون الحضارة الإنسانية الصغيرة |
- The point is, there was a time in your life when you realised the Goa'uld can't all be gods. | Open Subtitles | -وجهة نظري هي, -كان هناك وقت في حياتك حيث ادركت انه لا يمكن ان يكون كل الجواؤولد آلهه. |
Because the principal subjects of Greek sculpture were gods. | Open Subtitles | لان المعروضات الاساسيه للنحت اليونانى كانت عباره عن آلهه |
gods of my father, curse this root, and make it deadly. | Open Subtitles | بحق آلهه ربي تلعن هذه الجذور وتجعلها مميته |
I thought the war gods refused me a sign, but I was wrong. | Open Subtitles | لقد كنت أعتقد ان آلهه الحرب رفضت أن تعطيني إشاره ولكنى كنت مخطأ |
Once, great men lived here. Giants, gods. | Open Subtitles | ذات يوم, عاش هنا رجال عظماء عمالقه و آلهه |
When you are Pharaoh, you can free your people, worship whatever gods you please, so long as I can worship you. | Open Subtitles | عندما تصبح فرعون .. يمكنك تحرير قومك تسجد لأى آلهه تعجبك طالما أنا أسجد لك |
To die by the 1000's for their strange gods. | Open Subtitles | على الموت بالآلاف من أجل آلهه غريبه |
"Let him know the pain of humanity, gods." | Open Subtitles | دعه يعرف ألم الأنسانية , يا آلهه |
You are A goddess. | Open Subtitles | أنتي آلهه |
I am A goddess. | Open Subtitles | أنا آلهه |
You are A goddess. | Open Subtitles | أنتي آلهه |
My mother may have been a mortal, but you, Zeus, my father, are a god. | Open Subtitles | لربما أمي هالكة، لكن يا (زيوس) أنت والدي آلهه |
Padmini herself. | Open Subtitles | آلهه الجمال |