"آمل أنك لا تمانع" - Translation from Arabic to English

• I hope you don't mind
• hope you don't mind that
• hope you don't mind me
• do hope you don't mind

Commander, I hope you don't mind me calling you on your secure line.
أيها القائد، آمل أنك لا تمانع أتصالي بك على خطك الآمن.

Ah. It's a great honor. I hope you don't mind, the president wishes he could be here.
إنه لشرف عظيم، آمل أنك لا تمانع يتمنى الرئيس لو كان هنا

But, it'll be a few weeks more. I hope you don't mind.
لكن إقامتنا هنا ستكون لبضعة أسابيع آمل أنك لا تمانع.

I hope you don't mind that i brought my friend Ellie along.
آمل أنك لا تمانع جلبت صديقتي معي

I do hope you don't mind.
آمل أنك لا تمانع

I hope you don't mind me being in here for the moment.
آمل أنك لا تمانع كوني هنا في هذه اللحظة.

I hope you don't mind. I let myself in.
أنا آمل أنك لا تمانع أني دخلت هنا.

Hey. Steve, i - I hope you don't mind I brought a friend.
مرحباً ستيف آمل أنك لا تمانع لجلبي صديقتي

I hope you don't mind me coming over here to talk to you.
آمل أنك لا تمانع في جلوسي هنا للحديث معك

I hope you don't mind.I,uh,swiped one of your shirts.
آمل أنك لا تمانع استوليت على أحد قمصانك

I hope you don't mind, but I sleep naked.
آمل أنك لا تمانع فأنا أنام عارياً

Hey, I hope you don't... mind me gearing my sermon towards you.
إسمع، آمل أنك لا تمانع... أنني قد إستلهمت وعظتي منك

I hope you don't mind.
أهلاً سبنسر , آمل أنك لا تمانع

I hope you don't mind I'm watching your pilot.
آمل أنك لا تمانع بمشاهدتي لبرنامجك

I hope you don't mind me waiting for you here.
آمل أنك لا تمانع انتظاري لك هنا.

I hope you don't mind baking-soda flavour.
آمل أنك لا تمانع نكهة بيكنغ صودا.

I hope you don't mind that Harry and Deck had to dress you.
آمل أنك لا تمانع ... أنا هاري وديك كان عليهما أن يساعداك بإرتداء ملابسك

I hope you don't mind that I invited Dr. McGee.
(آمل أنك لا تمانع دعوتي للدكتور (ماكجي