"آمل انك" - Translation from Arabic to English

• I hope you
• hope you're
• hoping that you
• hoping you could

But I hope you understand the faculty didn't really have a choice.
لكني آمل انك تستوعب ان الاداره لم تكن تملك حلا آخر

Hey, I hope you don't mind, I used a little of your eye cream last night.
آمل انك لا تمانع ان استخدمت بعض من كريم العين الخاص بك الليله الماضية

I hope you took the visit in the spirit in which it was intended.
آمل انك اخذت الزيارة على الوجه الذي نويته لها.

I hope you're not telling me that this is impossible, Michael, because failure is not an option here.
أنا آمل انك لا تخبرني أن هذا مستحيل مايكل لأن الفشل ليس خيارا هنا

I was hoping that you could see that my apology is sincere.
ولكن كنت آمل انك تستطيعين رؤية ان إعتذاري خالص

I hope you will accept my apology, and we can move on.
آمل انك قبلت اعنذاري و يمكننا أن نسيان ذلك

I hope you told her I was under strict orders not to say anything.
آمل انك قلت بأني تحت اوامر صارمه بأن لا اقول شيئاً

Well, it's a long story. I hope you like cross.
حسنا, انها قصة طويل آمل انك تحبين الصليب

Well, I hope you told him the situation's under control.
حسنا.. آمل انك قد اخبرته ان كل شيء تحت السيطره.

Well, then, I hope you brought an X-ray.
حسنا , إذن آمل انك احضرت جهاز الاشعه السينيه

I used your credit card. I hope you don't mind.
لقد استخدمت بطاقة اعتمادك آمل انك لن تمانعي

At least you got everything. I hope you're feeling better.
على الأقل حصلتي على كل شيء آمل انك تشعرين افضل

I hope you don't mind. I found it in the closet.
آمل انك لا تمانع وجدته في خزانة الملابس

I hope you have no intentions of leaving town, Miss Quinn.
آمل انك لن تغادري المدينة سيدة كوين

I hope you can ride bicycles. Yes.
آمل انك تستطيع ركوب الدراجات نعم

I hope you're not full. Dinner's almost ready.
آمل انك لست ممتلئة بالطعام فالعشاء جاهز

Well, I hope you wore a hat... because a couple of brothers eased up in that.
-اجل,آمل انك استعلمت اداة حماية لأنني أعرف بعض الشبان الذين وقعوا في المتاعب بسبب ذلك

hope you're not seeing another woman because we don't have any more chairs downstairs. I'm not having an affair. But I have been sneaking around and hiding something from you.
آمل انك لا تواعد امراة اخرى لاننا لا نملك مقاعد كافية بالاسفل ليست لدي علاقة اخرى لكني كنت اتسلل واخفي امورا عنك

But I was kinda hoping that you could cover for me,
ولكنني نوعًا ما كنت آمل انك تستطيعي التغطية عني

I was kind of hoping you could help me find my way.
آمل انك تستطيع أن تساعدنى فى العثور على طريقى