"آنجلو" - Translation from Arabic to English

• Angelo
• sims
• Angelou

I now give the floor to Mr. Angelo Persiani, the distinguished representative of Italy.
وأعطي الكلمة الآن إلى السيد آنجلو برسياني، ممثل إيطاليا الكريم.

When NCIS realized that Angelo may have gone dark, the odds were either he was dead or he'd gone native.
ولكن عندما أدركت القوة البحرية الأمريكيّة بأنَّ "آنجلو" قد إختفى تماماً كانت الإحتمالات كالتالي إمّا أنَّه قد مات

When an agent with Angelo's background goes native, it's a matter of national security.
عندما ينحازُ عميلٍ ما بخبرةٍ وخلفيةٍ تماماً مثل آنجلو إلى جهةٍ معينة فإنَّ الموضوعَ يتحولُ إلى مسألة أمن وطني

I shot Angelo with sims.
لقد أطلقت الرصاص الملون المزيف على آنجلو

But none of at happens until you bring Angelo to me today.
ولكن لن يحدث شئٌ من ذلك حتى تعيد لي "آنجلو" اليوم

Angelo Colasanto is still very much alive, but he's not young.
" آنجلو " ما يزال حياَ جداَ لكن ليس شاباَ

Okay. Oh, Tony, get Angelo's bicycle from in back too, will ya?
حسناً "توني", هل لكَ أن تُحضر درّاجة "آنجلو" من المرآب الخلفيّ؟

I'm gonna follow D'Angelo around like them white people be following that band Phish, where they spell the word "fish" wrong.
و أنا سأتبع "دي آنجلو" في كل مكان. كالبيض الذين يتبعون الفرقة المدعوة "فيش" بمعنى "سمكة" و لكن بتهجئة خاطئة.

I spoke with him in his cell in Castel Sant'Angelo.
لقد تحدثت إليه في زنزانته في قلعة القديس (آنجلو)

The pope is a prisoner in the castel sant'Angelo.
البابا سجين في قلعة سانت آنجلو

Correct. Sam fired two sims into Angelo.
صحيح, وقد أطلق "سام" طلقتين مزيفةً ملونةً على آنجلو

Paul Angelo, NCIS.
# بول آنجلو # # وكالة التحقيقات البحرية للجرائم #

Agent Angelo was assigned to a Joint Task Force.
لقم تم تعيين "آنجلو" في مهمةٍ مع القوة الجبرية المشتركة

Now, Angelo's skills allowed him to get close enough to build a case.
والآن, فإن مهارات "آنجلو" جعلت منه قريباً للغاية ليصنع قضيّةً ما

Angelo's secured in the boatshed.
إنَّ # آنجلو # آمنٌ في كوخِ القواربِ خاصتنا

Maybe Angelo flipped, maybe he didn't.
ربما يكون " آنجلو " قد إنقلب علينا وربما لا

Hetty and Granger are taking the lead on Angelo's debrief.
سيتولى كلاً من "هيتي وغرانغر" إستجواب # العميل آنجلو #

So, uh, reports are saying Brunson is a rabid dog, and with his boy Angelo gone, no one's holding the leash.
إنَّ التقاريرُ تشيرُ إلى أنَّ " برونسون كلبٌ مسعور " وبإختفاء يده اليمنى "آنجلو" لن يكون هنالك أحداً ليكبح جماحه

You are one of us until proven otherwise, Agent Angelo.
أنت واحدٌ منا حتى يثبتُ عكس ذلك " أيّها العميلُ/ آنجلو "

Sweetheart, it's like Maya Angelou keeps telling Oprah, and I keep telling you:
عزيـزتي :الأمر و كأن مآيكل آنجلو يقول لأوبرآ :و ما أقوله لك دوما