"آنسة ديفيريل" - Translation from Arabic to English

• Miss Deverell

- I play the harp, mostly. (class laughing) - You'll get no marks for this essay, Miss Deverell.
أعزف القيثارة، في الغالب. سوف لن تحصلي على أي علامات لهذا المقال، آنسة ديفيريل.

I'm sure Miss Deverell would appreciate some music. (classical music) - Are those real pearls your wife's wearing, Mr. Gilbright?
أنا متأكد أن آنسة ديفيريل ستسعد لسماع الموسيقى هل تلك لآلئ حقيقية

It's nothing compared to your own... astonishingly beautiful work, Miss Deverell.
انها لا شيء مقارنة بك عمل مدهش، آنسة ديفيريل

Another, of course, being Miss Deverell herself.
كنز آخر، بطبيعة الحال آنسة ديفيريل نفسها أنا آسف أن أقول

Don't tell me you're not used to compliments, Miss Deverell.
يتألق في الضوء لا تقولي لي أنك لست معتادة على الإطراءات، آنسة ديفيريل

- I'm simply saying, Miss Deverell, that I'm glad to see Esme finally becoming a man.
أنا أقول ببساطة، آنسة ديفيريل انني سعيد لرؤية ايسمي يصبح رجلا

- There's a great loss to literature every time we drag you from your desk, Miss Deverell.
إن الأدب يخسر كثيرا كلما أخرجناك من مكتبك، آنسة ديفيريل

Well, well, Miss Deverell returns.
حسنا، حسنا، آنسة ديفيريل وصلت.

- You obviously read a great deal, Miss Deverell.
من الواضح أنك قرأت كفاية، آنسة ديفيريل

- Miss Deverell. Theo Gilbright. Don't worry.
آنسة ديفيريل, ثيو جلبرايت لا تقلقي.

There are so many things, Miss Deverell,
هناك أشياء كثيرة، آنسة ديفيريل

If Miss Deverell will excuse me,
آنسة ديفيريل إذا أذنت لي

- Congratulations, Miss Deverell.
مبروك، آنسة ديفيريل

- Miss Deverell,
آنسة ديفيريل

Miss Deverell.
آنسة ديفيريل