| To get general Iroh to fight unalaq | Open Subtitles | لجعل الجنرال آيرو ليقاتل أونولاك |
| Thank you for seeing me, General Iroh. | Open Subtitles | شكرا لك لرؤيتي , يا جنرال آيرو |
| Iroh, we are grateful, but we're not looking for the way out... we're looking for my daughter. | Open Subtitles | , آيرو , نحن ممتنين .... لكننا لانبحث عن طريق الخروج |
| Until his death in an American air strike in May 2008, the most prominent commander was Aden Hashi Ayrow. | UN | وقد كان آدن هاشي آيرو هو القائد الأبرز في تلك المناطق حتى وفاته نتيجة لهجمة جوية أمريكية في أيار/مايو 2008. |
| It stated that, as a result of the dry season, characterized by intermittent rains, it was becoming mandatory to exploit the underground waters of the Ayro aquifer in order to satisfy the demands of the population in Tacna. | UN | وأشارت إلى أنه نتيجة لموسم الجفاف الذي امتاز بهطول أمطار متقطعة، أصبح من اللازم استغلال المياه الجوفية من الطبقات الصخرية المائية في منطقة آيرو لتلبية طلب السكان في تاكنا. |
| The brother of Adan Hashi Farah " Eyrow " , ICU leader of Hizbul Shabaab (Youth Movement), was also part of the management of Dalsan. | UN | وكان شقيق عدن هاشي " آيرو " ، زعيم حزب الشباب (حركة الشباب) التابعة لاتحاد المحاكم الإسلامية، مشاركا في إدارة دالسان. |
| General Iroh, are your ships in position? | Open Subtitles | جينرال آيرو , هل سفنك في مواقعها ؟ |
| It's not just Zuko and Iroh anymore. We have a third target now. | Open Subtitles | ليس فقط ( زوكو ) و ( آيرو ) , لدينا هدف ثالث |
| You were father of Iroh. Father of Ozai. Husband of Ila, now passed. | Open Subtitles | (لقد كنت أباً لـ(آيرو) ,أباً لـ(أوزاي زوج لـ(آيلا) التي توفيت |
| As you were, General Iroh. | Open Subtitles | كما كنت , يا جنرال آيرو |
| What happened with general Iroh? | Open Subtitles | ما الذي حدث مع الجنرال آيرو ؟ |
| This is the Fire Lord's brother, the Dragon of the West... the once great General Iroh, but now, he's our prisoner. | Open Subtitles | إنه جندي لأمة النار إنه ليس جندياً عادياً, إنه أخو سيد النار ...تنين الغرب الجنرال (آيرو), العظيم سابقاً, إنه سجيننا... |
| Iroh? | Open Subtitles | آيرو ؟ |
| Yup, that's Uncle Iroh. | Open Subtitles | (نعم, هذا عمي (آيرو |
| And General Iroh | Open Subtitles | (و جنرال (آيرو |
| Uncle Iroh! | Open Subtitles | ! (عمي (آيرو |
| The Shabaab have their strongest presence in the Galgaduud region in central Somalia, under the control of Adan Hashi " Ayrow " . The south falls under the command of Sheikh Hassan Turki, while operations in the Hiraan and Bakool regions are led by Mukhtar Robow Abu-Mansour. | UN | ويقع أقوى وجود للحركة في منطقة جلجادود في وسط الصومال بقيادة عدن حاشي " آيرو " ، ويسيطر الشيخ حسن تركي على الجنوب فيما يتولى مختار روبو أبو منصور قيادة العمليات في منطقتي هيران وباكول. |
| On the contrary, it had approved a budget of 17 million Peruvian nuevos soles to drill 17 new wells to draw the groundwater from the Ayro region. | UN | على العكس من ذلك، وافقت على ميزانية قدرها 17 مليون سول جديد بيروي لحفر 17 بئراً جديدة لاستخراج المياه الجوفية من منطقة آيرو. |
| The vessel's cargo was given to the following officials from the Security Committee of the Supreme Council of ICU: Abdulahi Moalin Gaab " Abu-Uteyba " , Aden Hashi Farah " Eyrow " , Sheikh Mukhtar Roboow " Abu-Mansuur " and Sheikh Hassan Mukhtar (Raskiambooni group). | UN | وسلمت حمولة السفينة إلى المسؤولين التالية أسماؤهم من لجنة الأمن التابعة للمجلس الأعلى للمحاكم الإسلامية: عبد الله معالين غاب " أبو عتيبه " وعدن حاشي " آيرو " ، وشيخ مختار روبوو " أبو منصور " وشيخ حسن مختار (مجموعة راشيامبوني). |
| Ario! | Open Subtitles | ! (آيرو) |