| Are you crazy. Falbalá is not the girl for you. | Open Subtitles | أأنت مجنون انها لن توافق بالزواج بك |
| Are you crazy enough to think that some arbitration in Vienna is going to vote in our favor? | Open Subtitles | أأنت مجنون لتظن أن الحكم في (فيينا) سوف يصوت لصالحنا؟ |
| What are you, crazy? | Open Subtitles | ماذا، أأنت مجنون ؟ |
| Are you insane? The boy has a hole in his chest. | Open Subtitles | أأنت مجنون الفتى لديه ثقب في صدره |
| Are you insane? | Open Subtitles | أأنت مجنون ؟ |
| What are you, what are you, nuts? | Open Subtitles | ماذا تكون ؟ أأنت مجنون ؟ |
| What, Are you crazy, Paulie? | Open Subtitles | أأنت مجنون يابولى؟ |
| Are you crazy trying to bite me? | Open Subtitles | أأنت مجنون تحـاول عضي ؟ |
| What, Are you crazy? | Open Subtitles | ماذا ؟ أأنت مجنون ؟ |
| [ grunts ] What, Are you crazy? | Open Subtitles | ماذا ، أأنت مجنون ؟ |
| - What about you, sir? Are you crazy? | Open Subtitles | - وماذا عنك ياسيدي , أأنت مجنون ؟ |
| Are you crazy, man? | Open Subtitles | أأنت مجنون يا صاح؟ |
| Are you crazy? | Open Subtitles | أأنت مجنون ؟ ... |
| - Come on, man! - Are you crazy? Hey, piss on him. | Open Subtitles | أأنت مجنون ؟ |
| Are you crazy? | Open Subtitles | أأنت مجنون ؟ |
| Are you insane? | Open Subtitles | أأنت مجنون |
| Are you insane? | Open Subtitles | أأنت مجنون ؟ |
| Princess.. - Oh, Ralph, what Are you nuts? | Open Subtitles | أميرة - يا "رالف" ، أأنت مجنون ؟ |
| Are you mad or merely ignorant? | Open Subtitles | مع نباتات و حيوانات ليست أقل قدراً من التي نمتلكها أأنت مجنون أم مجرد جاهل؟ |
| - You're crazy. Did you see what this sword did to that boulder? | Open Subtitles | أأنت مجنون, ألم ترى ما فعله السيف بذلك الحجر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 