"أأنت واثق من" - Translation from Arabic to English

• You sure about
• Are you certain about
• 're sure of
• You're sure
• You sure you
• are you sure

If it comes back Thursday night, are You sure about that?
إذا ما عاد ليلة الخميس، أأنت واثق من ذلك؟

Still... You sure about that propane supply?
...لكن أأنت واثق من أمر مخزون الغاز ذاك؟

- The protector killed you. - You sure about that?
الحامية قد قتلتك - أأنت واثق من هذا ؟

Are you certain about this?
أأنت واثق من هذا؟

You sure about that?
{\fnArabic Typesetting}أأنت واثق من ذلك؟

Are You sure about this, taking her all the way to Bethesda?
أأنت واثق من هذا؟ نقلها كل هذه المسافة إلى "بيثيسدا"؟

Are You sure about this?
أأنت واثق من هذا؟

You sure about that?
أأنت واثق من ذلك؟

You sure about that?
أأنت واثق من ذلك ؟

You sure about this?
أأنت واثق من هذا؟

Whoa, look out! Bart, are You sure about this limo driver you hired?
احترس ، (بارت) ، أأنت واثق من سائق الليموزين الذي وظفته؟

Hey, You sure about this?
أأنت واثق من هذا؟

You sure about these guys?
أأنت واثق من هؤلاء الرجال؟

You sure about that?
أأنت واثق من هذا ؟

Damon, Are you certain about this?
(دايمُن)، أأنت واثق من الأمر؟

And you're sure of that?
ـ أأنت واثق من هذا؟

Dad, You're sure there have been no other dead bodies?
أبي، أأنت واثق من عدم وجود أيّ جثث أخرى؟

Now, are You sure you want to get rid of these feelings?
والآن، أأنت واثق من رغبتك في التخلص من هذه الأحاسيس؟ أجـل..