I believe God is a woman, so, you're really screwed. | Open Subtitles | أؤمن أن الرب انثى لذا فقد قضي أمرك بالفعل |
I believe IT IS SOMETHING VERY SPECIAL, WHAT WE SEE HERE. | Open Subtitles | أنا أؤمن أن ما نراه الآن أمر أكثر من رائع. |
Erika, I believe. I believe her name is Erika. | Open Subtitles | إريكا أنا أؤمن, أنا أؤمن أن إسمها إريكا. |
I wanted to believe that everything was gonna be all right. | Open Subtitles | أردت أن أؤمن أن كل شيء سيكون على ما يرام |
I believe that, you know, paradise awaits one way or the other, so I tell people all the time, | Open Subtitles | أنا أؤمن أن الجنة في انتظاري هناك طريق واحد أو الآخر لدلك أنا أخبر الناس بذلك دائما |
Having said that, I do believe that both our countries would be served dealing with this as quietly and quickly as possible. | Open Subtitles | ولكن أؤمن أن كلا بلدينا سيتعاملون مع هذه الأزمة في أسرع وقت ممكن وبكل هدوء |
I believe what happened in that barbershop was meant to be. | Open Subtitles | أؤمن أن كل ما حدث في محل الحلاقة كان مقدّراً |
I believe once a marriage has been consummated, it's legally binding. | Open Subtitles | انا أؤمن أن الزواج أذا ما أكتمل يصبح قانونياً ملزماً |
I only seem liberal because I believe that hurricanes are caused by high barometric pressure and not gay marriage. | Open Subtitles | أنا أبدو فقط متحررًا لإني أؤمن أن الأعاصير تحدث بسبب ضغط جوي عالي وليس بسبب زواج المثيليين. |
I believe that there are different levels of evil in the world. | Open Subtitles | أنا أؤمن أن هناك مستويات مختلفة من الشر في هذا العالم |
And I believe that truth will only grow stronger in a world where the borders between nations are blurred. | UN | إنني أؤمن أن هذه الحقيقة ستزداد قوة في عالم الحدود بين الدول فيه آخذة في التلاشي. |
I believe that the United Nations can do better. | UN | وإنني أؤمن أن الأمم المتحدة يمكنها أن تعمل بشكل أفضل. |
First, I believe that what we are doing is extraordinary. | UN | أولا، إنني أؤمن أن ما نقوم به عمل غير عادي. |
I continue to believe that a historic opportunity is at hand in this regard. | UN | وما زلت أؤمن أن هناك فرصة تاريخية سانحة في هذا الصدد. |
I do believe this world is inhabited by more than just man and beast. | Open Subtitles | أنا أؤمن أن العالم ملئ بمخلوقات غير الإنسان |
And I have to believe the only person who wants it more is you. | Open Subtitles | ويجب أن أؤمن أن الشخص الوحيد الذي يريده أكثر مني هو أنت |