"أبحث عنك في" - Translation from Arabic to English

• looking for you
• look for you
• search for you
• looking all over

I was looking for you in the bar... and I was trying to get to you and I was so scared that I wouldn't.
كنت أبحث عنك في المشرب. وكنت أحاول الوصول إليك وخفت جدًّا ألّا يتسنى لي ذلك.

I just spent the entire night wandering around the city with anthony looking for you.
لقد قضيت الليلة بكاملها أبحث عنك في المدينة أنا وانتوني

I was looking for you at the end of the party, but you disappeared.
لقد كنت أبحث عنك في نهاية الحفل ولكنك إختفيت

Ah, here you are, dad. I was looking for you upstairs.
ها أنت ذا يا أبي كنت أبحث عنك في الأعلى

I look for you wherever I go.
هل ستعرفني أنا أبحث عنك في كل مكان أذهب إليه

"If I search for you outside.."
" عندما انا أبحث عنك في الخارج "

I've been looking all over for you. You're not in your usual spot.
كنت أبحث عنك في كل الانحاء لست في مكانك المعتادة

Been looking for you all over. You're needed.
بالدر، كنت أبحث عنك في كل مكان الناس بحاجة لمساعدتك

Quarry accident. No, actually, I'm looking for you.
حادث محجر - لا، أنا أبحث عنك في الواقع -

Hey, I've been looking for you everywhere.
مهلا، لقد كنت أبحث عنك في كل مكان.

I was looking for you at your bus stop. I see you found your way home.
.كنت أبحث عنك في موقف الحافلات

I knew I should have been looking for you in the "smokin'" section.
علمت باأن علي أن أبحث عنك في قسم "التدخين" ـ

I'll be looking for you in the record books.
سوف أبحث عنك في كتب الأرقام القياسية

Hey. I've been looking for you everywhere.
مرحباً لقد كنت أبحث عنك في كل مكان

I was looking for you downstairs.
كنت أبحث عنك في الطابق السفلي

I've been looking for you everywhere.
كنت أبحث عنك في كل مكان.

I've been looking for you everywhere.
كنت أبحث عنك في كل مكان

looking for you inside, Sarge.
أبحث عنك في الداخل، سرج.

I've been looking for you everywhere.
لقد كنت أبحث عنك في كل مكان

I'll be sure to look for you at the Christmas party.
سوف أبحث عنك في حفلة عيد الميلاد.

"If I search for you within me.."
" عندما انا أبحث عنك في الداخل "

I've been looking all over the place for you.
. لقد كنت أبحث عنك في كلّ مكان