"أبخرة" - Arabic English dictionary

    "أبخرة" - Translation from Arabic to English

    • fumes
        
    • vapours
        
    • vapors
        
    • vapour
        
    • vapor
        
    • fume
        
    I forgot because I was high on poster paint fumes. Open Subtitles لقد نسيت لأنني كنت منتشية بسبب أبخرة دهان الملصقات
    We thought it was the fumes from the acid, but the pepper spray must have blinded him. Open Subtitles كنا نظن أنه كان أبخرة من الحامض، لكن رذاذ الفلفل يجب أن يكون أعمى له.
    This was something they had to fight continually the gas fumes. Open Subtitles وكان هذا شيء كان عليهم أن الكفاح المتواصل أبخرة الغاز.
    Generally, explosives are not detected by sampling apparatus either because they do not emit sufficient vapours, or because they do not emit vapours containing chemicals recognized by the equipment as characteristic of explosives. UN وبصفة عامة فان المتفجرات لا تكتشف بأجهزة فحص العينات، إما لأنها لا تصدر أبخرة كافية، أو لأنها لا تصدر أبخرة تحتوي على مواد كيميائية تتعرف عليها الأجهزة باعتبارها خاصة بالمتفجرات.
    I'm running on vapors. I need to land. Open Subtitles أنني أسير على أبخرة الوقود, أنا بحاجة للهبوط
    3314 PLASTICS MOULDING COMPOUND in dough, sheet or extruded rope form evolving flammable vapour UN 3314 مركبات قولبة بلاستيكية في شكل عجينة أو ألواح أو حبال منبثقة تكون أبخرة لهوبة
    Metal fumes and metal oxide particulates may be released, exposing workers and downwind communities unless the emissions are controlled. UN وقد تنطلق أبخرة المعادن وجسيماتها مما يعرض العمال والمجتمعات التي في مسار الريح ما لم يتم التحكم في الانبعاثات.
    The resin fumes can cause explosive mixtures in air. UN وقد تُسبِّب أبخرة الراتينج خلائط قابلة للانفجار في الهواء.
    Incineration of electrical and electronic scrap, as well as cable incineration, produces hazardous fumes and needs environmental controls. UN وكما أن ترميد الخردة الكهربائية والإلكترونية وترميد الكابلات يُنتج أبخرة خطيرة ويحتاج إلى ضوابط بيئية.
    Incineration of electrical and electronic scrap, as well as cable incineration, produces hazardous fumes and needs environmental controls. UN وكما أن ترميد الخردة الكهربائية والإلكترونية وترميد الكابلات يُنتج أبخرة خطيرة ويحتاج إلى ضوابط بيئية.
    Metal fumes and metal oxide particulates may be released, exposing workers and downwind communities unless the emissions are controlled. UN وقد تنطلق أبخرة المعادن وجسيماتها مما يعرض العمال والمجتمعات التي في مسار الريح ما لم يتم التحكم في الانبعاثات.
    Two hours facedown on the pavement, 102 degree heat, sucking exhaust fumes from the coroner's van. Open Subtitles لساعتين بقيت أواجه الرصيف في حرارة أربعين مئوية أمتص أبخرة العادم من سيارة الطبيب الشرعي
    Well, either I'm sucking fumes out of the back of Willie Nelson's tour bus or Wynonna Earp just walked into my bar. Open Subtitles إما أنني أستنشثق أبخرة المايرغوانا المنبعثة من جولة المغني ويلي نلسون أو أن "وينونا إيرب" دلفت للتو إلى البار خاصتي
    Whoo! Those paint fumes got me feelin'a little sexy. Open Subtitles هذه أبخرة الطلاء تجعلني أشعر بالقليل من الإثارة.
    It's dark, the fumes are terrible, and we can barely see where we're going. Open Subtitles ومن الظلام، و أبخرة رهيبة، ويمكننا أن نرى بالكاد أين نحن ذاهبون.
    This will assist in determining if any flammable vapours are being produced by the hazardous wastes. UN وهذا يساعد في تحديد ما إذا كانت النفايات الخطرة تصدر أي أبخرة قابلة للاشتعال.
    During this container opening process, there is the possibility of the release of highly concentrated and potentially harmful vapours that may have formed over the liquid's surface. UN وأثناء علمية فتح الحاوية هذه يوجد احتمال انطلاق أبخرة ضارة وعالية التركيز ربما تكون قد تكونت فوق سطح السائل.
    A high-performance exhaust air system should prevent the emission of any mercury vapours or dust during the entire process. UN ينبغي أن يكون النظام العادم لتفريغ الهواء عالي الأداء لمنع إطلاق أيّ أبخرة زئبقية أو غبار زئبقي أثناء العملية بكاملها.
    Even though it was speculated that the fire was caused by gas vapors an explosion from gas vapors was a piece of a mystery that we initially couldn't solve. Open Subtitles على الرغم من ان التكهنات بأن المتسبب فى الحريق كان أبخرة الغاز وكان انفجار من أبخرة الغاز قطعة من لغزا لم نتكمن فى البداية من حله
    You and I don't need to be vapors to get into Credit Versoix. Open Subtitles لسنا بحاجة إلى أن نكون أبخرة لدخول فرسوا للإئتمان
    Equipment for the vapour deposition of elements or compounds on heated filament substrates; and UN معدات لترسيب أبخرة العناصر أو المركبات على المواد الساخنة المكونة من شعيرات؛
    2. Equipment for the vapour deposition of elements or compounds on heated filament substrates; UN 2 - معدات ترسيب أبخرة العناصر أو المركبات على المواد الفتيلية المسخنة؛
    Although the vapor pressures of its constituents are low, some fraction can volatilize from the products during their whole life-cycle (RPA, 2000). UN وبالرغم من انخفاض ضغوط أبخرة مكوناته، فإن بعض الأجزاء يمكن أن تتطاير من المنتجات خلال فترة عمرها الكاملة (تحليل المخاطر والسياسات، 2000).
    The charged vessel is transferred to the firing support stand, bursting disk uppermost, which should be contained in a suitable, armoured fume cupboard or firing cell. UN ويُنقل الوعاء الممتلئ إلى حامل الإشعال، مع مراعاة أن يكون قرص التفجير في الطرف الأعلى للوعاء الذي ينبغي أن يوضع في خزانة أبخرة مدرعة أو خزانة إشعال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more