"أبعد يديك" - Translation from Arabic to English

• Get your hands off
• Take your hands off
• Keep your hands off
• your hands off of
• Get your hand off
• Take your hand off
• Keep your hands out
• Get your fucking hands off

Get your hands off of this. It's obviously a murder and you simply hand it to somebody else?
أبعد يديك عن هذا، من الواضح بأنها جريمة قتل ولكنك ستقوم بتسليمها لأشخاص آخرين بهذه البساطة؟

Get your hands off the boss' daughter and put that Cold Duck on ice, man.
ما الأمر؟ أبعد يديك عن ابنة الرئيس و تحرك يا رجل.

Hello, sweet cheeks. Hey! Get your hands off me!
مرحباً أيتها الحلوة أبعد يديك عني إذا ستحضر ذلك الطبيب لحفلة الشواء؟

I didn't do anything. Please Take your hands off me.
أنا لم أفعل له أي شئ أبعد يديك عني

I can't see, you idiot. Take your hands off my eyes.
لاأستطيع الرؤية أيها الأبلة أبعد يديك عن عيوني

Yeah, I think it'll be good for everyone to walk through it. Keep your hands off me.
أجل, اعتقد بأنها ستكون مفيده للجميع للمضي قدماً. أبعد يديك عني.

Get your hands off me, goddamn it, and call your commanding officer.
، أبعد يديك عني ! عليك اللعنة .. وائتني بالضابط الآمر

You monster! Get your hands off of me! Oh.
أنت وحش أبعد يديك عني أنت توقعين بي

Get your hands off me unless you want an assault charge.
أبعد يديك عنّي إلا إذا أردت تهما بالإعتداء.

Get your hands off me! Please, you're fighting me.
أبعد يديك عني من فضلك ، أتريد قتالي

Get your hands off me! You can't do this.
أبعد يديك عني لا يمكنك أن تفعل هذا

Get your hands off me! Get off! .
أبعد يديك عني ، ابتعد، لا أحتاج لمسلسلك الحقير على أية حال

- Get your hands off me, asshole.
أبعد يديك عني أيها الحقير ما هذا بحق الجحيم؟

Hey, Get your hands off me! I didn't say nothin'. Come on!
أبعد يديك عني أنا لم أقل شيئًا هيا

Get your hands off me. I said it's mine!
أبعد يديك عنى قلت لك أنها ملكى

Take your hands off me, you skunk. You knew what I was going to say before I started.
أبعد يديك عني أيها الحقير كنتَ تعلم ما أريدُ من قبل أن أبدأ

Take your hands off my daughter... or I promise you, I will pursue a suit seeking the kind of damages that end the careers of men like you.
... أبعد يديك عن ابنتي و إلا أعدك برفع دعوى ضدك لتعويض الأضرار و إنهاء المسيرة المهنية لأمثالك من الرجال

Take your hands off the bars and let him ride on by.
أبعد يديك عن المقبضين، ودعه يتغلب عليك

The number one rule of the sea, laddie, Keep your hands off the captain's booty.
،القاعدة رقم واحد في البحر يا غلام أبعد يديك عن غنيمة القبطان

Hey, Keep your hands off me and stand behind the yellow line.
مهلا، أبعد يديك عنى والوقوف وراء الخط الأصفر.

Get your hand off me. Hey. If he puts it down, you promise not to kill him?
أبعد يديك عني. أذا قام بأنزالها,

Take your hand off me.
أبعد يديك عني. ابعد يديك عني...

Keep your hands out of my wife!
أبعد يديك عن زوجتي

Get your fucking hands off me. Don't push me around in my club!
يا جينو, أبعد يديك اللعينتين عني لا تدفعني في نادي