My dad is the older guy you've been seeing? | Open Subtitles | مهلاً, أبي هو الرجل الأكبر سناً الذي تواعدينه؟ |
My dad is the only person who could convince someone he did him a favor by stealing from him. | Open Subtitles | أبي هو الشخص الوحيد الذي بإمكانه أن يقنع شخص أنه قام بخدمة لأحدهم عبر السرقة منه |
The most important thing to My father is loyalty. | Open Subtitles | الأمر الأكثر أهمية عند أبي هو الولاء بأي ثمن |
My father is one of those men that stand between us and chaos. | Open Subtitles | أبي هو واحد من الرجال الذين يقفون بننا و بين الفوضى |
My dad's the only person in the world who believes me. | Open Subtitles | أبي هو الشخص الوحيد في العالم الذي آمن بي |
We never picked up the results. My father's my father. What else do I need? | Open Subtitles | لم أذهب لرؤية النتيجة ففي النهاية أبي هو أبي |
Now, even though My father was the man of the house, he wasn't supposed to make decisions without my mother. | Open Subtitles | و الآن، رغم أنني أبي هو ربّ العائلة إلا أنه لم يكن يتّخذ قراراً دون الرجوع إلى أمّي |
It is my father who has guided you all to this place. | Open Subtitles | إنه أبي هو من خطط لحدوث كل ذلك |
dad is going to hold on to this for the next 7 lives. | Open Subtitles | أبي هو الذهاب الى 7 المقبل عقدت من أجل الحياة. |
I'm ryan foster, this my sister taryn, her dad is major steve foster. | Open Subtitles | انا ريان فوستر، هذا بلدي تارين شقيقة، لها أبي هو رئيسي ستيف فوستر. |
dad is here with me, right here. | Open Subtitles | أبي هو هنا معي، هنا. وهذا هو كل ما تحتاج. |
There's no way our dad is this character. It's just fiction. | Open Subtitles | لا توجد وسيلة لدينا أبي هو هذا الطابع . فمن مجرد خيال. |
Yes, and My father is a lawyer, He can come here and talk this, I and my Father lawyer. | Open Subtitles | و اريد أن تعرف أن أبي هو محامي بامكاني أن احضره الى هنا, و أن نتناقش حول هذا الأمر |
I know My father is the one who turned you in, so I know what you must think, but I had nothing to do with it. | Open Subtitles | أعرف أنّ أبي هو من سلّمكَ لهم، لذا أعرف ما تفكّر به، ولكن لا علاقة لي بذلك |
My father is a person from whom if you'd observe him more, you may learn things. | Open Subtitles | إن أبي هو شخص لو تابعتيه ستتعلمين منه أشياءاً |
My dad's the head of Public Health and Hospitals. | Open Subtitles | أبي هو المسؤول عن المستشفيات .والصحة العامة |
Shut up, asshole. My dad's the best. | Open Subtitles | اسكت أيها الأحمق أبي هو الأفضل |
My dad's king of the castle, so if he wants fancy sauce, he shoυld-- | Open Subtitles | أبي هو ملك هذه القلعه، لذا إن كان يريد الصلصله الفاخره، لابد وأنه... |
I also don't remember in what house or hospital I was born. My father's name is Hassen Abdul Ghanni Atik. | UN | كما لا أذكر ما إذا كنت قد ولدت في منزل أو في مستشفى - واسم أبي هو حسن عبد الغني عتيق. |
You can't do this! My father's the chief! | Open Subtitles | لايُمكنكم عمل هذا أبي هو الزعيم |
I'm grounded if I come home after 9:00, a-and all along, My father was a glorified drug dealer? | Open Subtitles | سوف أعاقب إن لم أعد في التاسعة ؟ وطوال الوقت أبي هو التاجر الشهير ؟ |
This is my father who said he was drowned! | Open Subtitles | أبي هو الذي قال بأنه غرق |
My Daddy is a Chief of Railway Control Centre | Open Subtitles | أبي هو رئيس مركز مراقبة السكك الحديدية |
The last thing I promised my dad, was that I was gonna give this up. | Open Subtitles | لأن آخر ما وعدتُ أبي هو إنني سأتخلى عن هذا الأمر. |