"أتتذكر ما" - Translation from Arabic to English

• you remember what
• Remember what I
• remember what you
• you recall what

No. Do you remember what you were doing the week before the anniversary of your father's death?
أتتذكر ما كنت تفعله في الأسبوع السابق للذكرى السنوية لوفاة والدك؟

Do you remember what you said to me when we first got together?
أتتذكر ما قلته لي عندما تقابلنا لأول مرة؟

You know I'm leaving soon, and it's okay to be upset about that, but, hey, do you remember what I told you when we were watching wrestling on Saturday night?
تعرف انني سأغادر قريبا و لا بأس ان تكون حزينا بذلك الخصوص لكن أتتذكر ما أخبرتك به

Welcome to my world, motherfucker. Remember what I told you?
مرحبًا بك بعالمي يا ابن العاهرة أتتذكر ما سبق وأخبرتك به؟

Do you recall what you said to me when you proposed?
.. أتتذكر ما قلته لي عندما كنتَ تتقدم للزواج بي ؟

When AP asked you for a reaction quote, do you remember what you said?
عندما طلبت منك الأسوشياتد برس تعليقاً، أتتذكر ما قلت؟

you remember what I said when we started, about the little bird?
أتتذكر ما قلته عندما بدأنا ، عن الطائر الصغير ؟

Just got to follow the code. What... you remember what that is?
اتبع الشعار فحسب أتتذكر ما هو؟

David, you remember what Tennessee was?
دافيد.. أتتذكر ما كانت عليه تينيسى ؟

Do you remember what you told me last night?
أتتذكر ما قلت لى الليلة الماضية؟

Do you remember what happened here when we were kids?
أتتذكر ما حدث هنا عندما كنا أطفالاً ؟

Brittany, do you remember what you asked me for for Christmas?
من السيدة (كلوز) (بريتني), أتتذكر ما طلبتِه مني للكريسماس ؟

Do you remember what I told you?
أتتذكر ما أخبرتك به؟

Do you remember what we were doing together?
أتتذكر ما كنّا نعمله معًا؟

Dr. Wilkes, do you remember what happened to you the other night at Isodyne Energy?
أتتذكر ما الذي حدث إليك ليلة أمس في منظمة (أيسداين) للطاقة , يا دكتور (ويلكس) ؟

Do you remember what we talked about?
أتتذكر ما تحدثنا عنه؟

Remember what I told you about the two masks we got to wear?
أتتذكر ما أخبرت به عن القناعين الذين نرتديهم؟

remember what you said to me way back about getting the truth out of these guys?
أتتذكر ما قلته لى حول الحصول على الحقيقة من هولاء الأشخاص؟

Do you recall what I taught you of the Convergence?
أتتذكر ما علمته إياك عن التقارب؟