"أتتْ" - Translation from Arabic to English

    • came
        
    • she
        
    Since she came into the family, relatives died one after another. Open Subtitles منذُ أن أتتْ لهذه العائلة، مات الأقاربُ واحدًا تلوا الآخر.
    she initially came to visit friends, but she thinks she'll stay on and perhaps take some classes. Open Subtitles لقد أتتْ في البداية لزيارة بعض الأصدقاء لكنها تظن أنها ستبقى لبعض الوقت وربما تتابع دراستها
    she first came to us when she was six Open Subtitles لقد أتتْ إلينا أولاً وعمرها ست سنوات
    Probably came after Mr. Collins looking for a little early inheritance. Open Subtitles (ربّما كانتْ قد أتتْ للسيد (كولينز لأجل بعض الإرث المبكّر
    Producer J00 Hae-in came by again. Open Subtitles المنتجة جوو هاي ان أتتْ مجددًا اليوم.
    When she came to check on me later, Open Subtitles {\fnAdobe Arabic}،حينما أتتْ لتتفقّد حالي لاحقًا
    Kelly Goodweather came after Zack. Open Subtitles ليلةَ البارحة وهي "كيلي غودويذر" أتتْ ساعيةً خلف زاك
    That came out of the blue. Open Subtitles لقد أتتْ هذهِ فجأةٍ وبدونِ سابقِ إنذار
    I have no love for Eretria, but she only came for the Elfstones. Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}،لا أثْرةَ لـ (إرتريا) عندي لكنها ما أتتْ إلّا للعقيق.
    Vanessa came over to watch him so I could go to a concert with Cooper. Open Subtitles ({\fnAdobe Arabic}فانيسّا) أتتْ لتُبقي عيناً عليه ليتسنّى لي الذّهاب لحفلِ رقصٍ {\fnAdobe Arabic}. (مع (كوبر
    Last ping from Margo's phone came from a tower located at 74th and Park. Open Subtitles آخر إشارة أصدرها هاتف (مارغو) أتتْ من برجٍ موقعه في الشارع الـ74 و"بارك".
    As I'm sure nurse Abbot explained, we don't know where Leila came from. Open Subtitles إنّي على يقينٍ أنّ الممرّضة (آبوت) شرحتْ، لسنا ندري من أين أتتْ (ليلى)
    she came to London a few days ago. Open Subtitles أتتْ إلى لندن منذ بضعة أيام
    Miranda came to me to show me that thing on the bridge, and this felt as real as that. Open Subtitles أتتْ (ميراندا) إليّ لتريني ذلك الشيء على الجسر و شعرتُ بأنّ هذا حقيقيٌّ كما كان ما أرتني إيّاه
    My daughter also came to town with them. Open Subtitles إبنتي أيضاً أتتْ لهذه ...البلدة معه
    - she came to my house in a dress - No way Open Subtitles لقد أتتْ إلى منزلي بفستان- مستحيل-
    Then the police came and I ran away. Open Subtitles ثمّ أتتْ الشّرطة وهربتُ.
    But she showed up... Right before i left. Open Subtitles لكنّها أتتْ تحديداً قبلما خرجتُ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more