"أتجمّد" - Translation from Arabic to English

• freezing
• freeze up

She's a perfectly healthy woman wearing my jacket, I'm freezing.
إنها إمرأة سليمة جسديأً ترتدي سترتي، إنني أتجمّد برداً.

I'm freezing, plus I have the world's ugliest feet.
إنني أتجمّد من البرد, كما أن لديّ أبشع الأقدام في العالم

I'd find myself freezing in hell before I got one from you.
أفضّل أن أتجمّد في الجحيم قبلما أنال كلمة شكر منك.

All those nights I spent out in the jungle, freezing, starving.
كل هذه اللّيالي التي قضيتها في الغابة أتجمّد و أتضوّر جوعاً

I'm not freezing my ass off just'cause some delusional old man thinks the world's coming to an end.
لن أتجمّد هناك بسبب بعض أوهام رجل عجوز يظنّ أنّ العالم يقترب إلى نهايته

And I need a jacket as well, I'm freezing
وأحتاج جاكيت أيضاً, أنا أتجمّد.

I was freezing, so... he went out and bought me a damn blanket.
...كنتُ أتجمّد من البرد، لذلك ذهب وأحضر لي غطاءً

Let's go inside the liquor store. I'm freezing.
دعنا ندخل متجر الخمور، إني أتجمّد

Oh, that'd be great. I'm... I'm freezing out here.
هذا سيكون رائعًا، فإنّي أتجمّد هنا.

You know what? That's sweet. But I'm freezing out here.
،هذا لطف منك لكنّي أتجمّد من البرد هنا

My magnetic strip messed up. I'm freezing
شريط بطاقتي أُتلف، إنّي أتجمّد.

Come on, I'm freezing out here.
هيا، إنني أتجمّد من البرد هنا

I'm fucking freezing.
إنني أتجمّد برداً.

I'm freezing and everything.
أتجمّد وما إلى ذلك.

I'm freezing my ass off out here.
أتجمّد حماري من خارج هنا.

He doesn't come down. I am freezing.
لم ينزل وأنا أتجمّد

Hurry up! I'm freezing my arse off.
أسرعي، إنّي أتجمّد

I'm freezing to death.
إنّي أتجمّد حدّ الموت.

Hiccup, I'm freezing.
هيكوب ، أنا أتجمّد

I'd prefer you didn't. It makes me freeze up.
أفضّل ألا تفعل يجعلني أتجمّد