"أتحب أن" - Translation from Arabic to English

• like to
• you like

How would you like to be a toad in your precious forest, witch hunter?
أتحب أن تكون ضفدعاً في غابتك الغالية يا صائد السحرة؟

Now, you would like to come home with me now, deary, wouldn't you?
أتحب أن تعود معي إلى المنزل يا عزيزي ، أليس كذلك ؟

Do you like to kiss the girl, or the girl to kiss you?
أتحب أن تقبّل الفتاة؟ أم أن تقبّلك الفتاة؟

you like being the only genius-level repeat-offender in the midwest?
أتحب أن تكون المجرم الذكي الوحيد في الغرب الأوسط؟

How would you like these bad boys blowing up your Facebook page?
أتحب أن ننشر تلك الصور الرائعة على صفحة الفيسبوك الخاصه بك؟

How would you like to grow up a clever man and write books, eh?
أتحب أن تنضج لتكون رجل ذكي ,يألف كتب؟

Richard, would you like to go out to dinner with me sometime?
ريتشارد ، أتحب أن تتعشى معي في وقتٍ ما؟

Would you like to talk to cristo about it?
أتحب أن تتكلم إلى كريستو حوله؟

Would you like to play for a thousand pounds a game?
أتحب أن تلعب مباراة على ألف جنيه؟

Do you like to talk for hours about your feelings?
أتحب أن تتحدث لساعات عن مشاعرك؟

Oh, yeah. Would you like to hear it?
حسنا ,إمم أتحب أن تعـرف ماهو ؟

You like to beat up on fucking women?
أتحب أن تضرب النساء الملاعين؟ أليس كذلك

You'd like to dance wouldn't you, my darling?
أتحب أن ترقص أتحب ذلك , حبيبي ؟

Okay, so... do you like to fall asleep with the TV on?
حسناً، إذاً... أتحب أن تنام والتلفاز يعمل؟

Here it is. Would you like to book your return flight now?
ها هي، أتحب أن تحجز رحلة العودة الآن؟

Any idea what it's like to feel like that?
ألديك أية فكرة؟ أتحب أن تشعر بذلك؟

Do you like to hear the roar of an engine?
أتحب أن تسمع صوت المحرك ؟

So you like being involved with your other kids?
...أتحب أن تكون جزءًا من حياة أطفالك الآخرين؟

Did you like being locked up and tortured to get your humanity back?
أتحب أن يتم حبسك وتعذيبك لكيّ تسترد إنسانيتك؟

So you like making fun of girls with big boobs?
إذن... أتحب أن تسخر من الفتيات ذوات الأثداء الكبيرة؟