"أتحدثَ" - Translation from Arabic to English

    • talk
        
    • speak
        
    I wanted to see you every day. I wanted to talk to you. Open Subtitles أريدُ أن أراكِ كلَّ يوم، أريدُ أن أتحدثَ معكِ.
    I can talk to him, make sure Ella doesn't get hurt. Open Subtitles يمكنني أن أتحدثَ "إليه وأحرصَ على أن لا يؤذي "إيلا
    - I need to talk to the pastor's family, convince them to rethink their statement. Open Subtitles يلزمنيّ بأن أتحدثَ إلى عائلةِ القسّ, ,وأقنعهم بأن يعيدوا التفكير بإفادتِهم.
    And I needed to talk to you about a few do's and don't's regarding talking to the press. Open Subtitles و أحتاجُ بأنّ أتحدثَ معكَما بشأنّ البعض ما تفعلوه أو لا تفعلوه بالتحدث مع الصحافة
    Can I speak to you in private, please? Open Subtitles هل يمكنني أن أتحدثَ معكِ على إنفراد ،، رجاءً؟
    It would be nice to talk about that with the guy I love. Open Subtitles وإنَّهُ لشئٌ رائعٌ أن أتحدثَ حيالَ ذلكـ مع الشخصِ الذي أحبهُ بحق
    I'm here to talk about the guest list. Open Subtitles .إني هُنا لكي أتحدثَ إليكِ بشأنِ قائمةِ الضيوف
    I just wanted to talk through some things. Open Subtitles لقد أردتُ فحسب أن أتحدثَ إليها بشأن بضعة أمور
    There's something I need to talk to you two about. Open Subtitles هُناك شيءُ أحتاجُ لأن أتحدثَ إليكما بشأنه
    I know that I should talk to you. Open Subtitles أعلم أنّه يجدر بي أن أتحدثَ إليكَ إنّي آسفة
    Excuse me, but I need to talk to you. Open Subtitles المعذرة ،، لكن أحتاجُ أن أتحدثَ إليك
    I can't talk to you here. Open Subtitles لا يُمكنني أن أتحدثَ إليكِ هُنا
    I want to talk to Jai Agnihotri as soon as possible. Open Subtitles أريدُ أن أتحدثَ إلى (جاي أجنيهوتري) في أقرب وقتٍ ممكن
    I can talk search warrants. Mm-hmm... Open Subtitles أستطيع أن أتحدثَ عن مذكراتِ التفتيش
    That's what I wanted to talk to you... about. Open Subtitles هذا ما أردتُ أن أتحدثَ معكِـ بشأنهِ
    - No tip. I want to talk to your manager. Open Subtitles إنيّ أريدُ بأن أتحدثَ لمديركم.
    - I needed someone to talk to who... gets it. Open Subtitles أحتاجُ شخصًا لكيّ أتحدثَ معه... ويتفهمني.
    I want to erm... talk to him about an increase in my symptoms. Open Subtitles بأن أتحدثَ إليه بشأنِ الزيادة بأعراضي.
    I wanted to talk with you first. Open Subtitles لقد أردتُ بأن أتحدثَ إليكِ أولاً.
    I want to talk to the guy at the DEA who trained those two soldiers. Open Subtitles "أريدُ أن أتحدثَ مع الشخصِ في "دائرةِ المكافحة والذي قد دربَ هؤلاءِ الجنود
    Can I speak to my boss alone? Open Subtitles أيُمكنني أن أتحدثَ معَ مديري بمفردي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more