"أتحدث عن هذا" - Translation from Arabic to English

• talk about this
• talking about this
• talk about it
• talking about that
• talk about that
• talking about the

- What makes you think I want to talk about this now?
ما الذي يجعلكٍ تعتقدين أني أريد أن أتحدث عن هذا الآن؟

I don't want to talk about this right now, Evan, it's late.
أنا لا أريد أن أتحدث عن هذا الآن ، إيفان الوقت متأخر

Henry, you know I can't talk about this.
هنري ، أنت تعرف أنني لا يمكن أن أتحدث عن هذا

I'm talking about this black hole of negative energy that is Detective Danny Williams, man.
أنا أتحدث عن هذا الثقب الأسود من الطاقة السلبية التي هو المخبر داني وليامز، رجل.

I'm talking about this gin joint out in the middle of no man's land.
أنا أتحدث عن هذا المكان القذر في وسط أرض مقفرة

I'm not telling people because I don't want to talk about it.
لن أُخبر أحداً لأنني لا أريد أن أتحدث عن هذا لأحد

I'm talking about that Marlboro Man back in Waterbury.
أنا أتحدث عن هذا رجل المارلبورو الذى تركناه في وتربيرى.

look, I really don't wanna talk about this right now.
أنظري، أنا حقا لا أريد أن أتحدث عن هذا الآن.

Look, I-I don't want to talk about this anymore.
اسمع، أنا لا أريد أن أتحدث عن هذا الأمر أكثر من ذلك

I don't want to talk about this. You always need money for your son, don't you?
لاأريد أن أتحدث عن هذا تحتاجي المـال من أجل أبنك أليس كذالك؟

[ voice breaking ] I don't want to talk about this, or I'll never make it through the day.
أنا لا أريد أن أتحدث عن هذا أو أنني لن أتمكن أبداً من إكمال اليوم

I don't want to talk about this again, OK?
لا أريد أن أتحدث عن هذا مجدداً، حسناً؟

I do not want to talk about this anymore.
لا أريد أن أتحدث عن هذا بعد الآن

I've been feeling like crap all day, and I'm not gonna talk about this.
أشعر بالإرهاق طوال اليوم و لن أتحدث عن هذا الأمر

I do not know about this man, I do not want To talk about this
لا أعرف عن هذا يا رجل, لا أريد أن أتحدث عن هذا

But, wait, I am not talking about this because no one is going to crash and nobody is going to die.
لكن، مهلا لن أتحدث عن هذا لأن لا أحد سوف يعمل حادثة ولا أحد سوف يموت

I'm not talking about the rescue now. I'm talking about this.
أنا لا أتحدث بشأن عملية الانقاذ الآن، بل أتحدث عن هذا

I'm not talking about the attack. I'm talking about this!
أنا لا أتحدث عن الهجوم بل أتحدث عن هذا

I'm not gonna talk about it, but it's... it's been done.
أنا لن أتحدث عن هذا الأمر ولكن ما حدث حدث

I don't wanna talk about it anymore, okay?
لا أريد أن أتحدث عن هذا بعد الان اتفقنا؟

I'm not talking about that kind of law-breaking.
أنا لا أتحدث عن هذا النوع من مخالفة القانون.

You know I can't talk about that with you.
أنت تعرف أني لا أستطيع أن أتحدث عن هذا معك

I'm talking about the weirdo inside the Buy More.
أنا أتحدث عن هذا الرجل الغريب بداخل المتجر