"أتخيل لماذا" - Translation from Arabic to English

• imagine why

I can't imagine why anyone he went to school with would want to kill him.
لا أستطيع أن أتخيل لماذا أي شخص ذهب إلى المدرسة معه يريد قتله

I can't imagine why you two didn't work out as a couple.
لا أستطيع أن أتخيل لماذا كنت اثنين لم ينجح في مسعاه كزوجين.

Such a pleasant guy, I can't imagine why they wouldn't have.
مثل هذا الشخص، لا أتخيل لماذا لن يفعلوا ذلك

I can't imagine why they'd want to trade.
لا يُمكنني أن أتخيل لماذا يريدوا أن يقوموا بهذا التبادل

Oh, I can't imagine why you would. I mean, hide behind a made-up name.
لا أستطيع أن أتخيل لماذا قد تفعل أعنى أن تختبىء خلف إسماً مستعاراً

When I heard that, I couldn't imagine why you never told me.
عندما سمعت هذا,لم أتخيل لماذا لم تخبرنى

I can't imagine why you thought she wouldn't fit in.
لا أتخيل لماذا ظننت أنها لن تتناسب

Well, I can't imagine why.
حسنا ، لا أستطيع أن أتخيل لماذا.

I can't imagine why he couldn't get out.
لا أتخيل لماذا لم يستطيع الخروج

Yeah, I can't imagine why.
نعم ، أنا لا أستطيع أتخيل لماذا

I can't imagine why it is, though.
ولا أستطيع أن أتخيل لماذا ، فى الحقيقة

I can't imagine why he said that.
لا أستطيع أن أتخيل لماذا قال هذا.

I'm gonna go with him. I can't imagine why you would deliver it as a threat.
لا أتخيل لماذا تقدمين هذا كتهديد

Well, I can't imagine why.
حسنًا، لا أستطيع أن أتخيل لماذا

I can't imagine why he'd attack.
لا أستطيع أن أتخيل لماذا قد هجم

I was concerned that I was being excluded and alarmed to find I couldn't imagine why.
كنتُقلقًاأنهتمإستبعادي... و جزِعتُ لأعرف ، و لم أتخيل لماذا

I can't imagine why he's giving it up.
لا أستطيع أن أتخيل لماذا هو تخلى عنها.

I can't imagine why it didn't last.
لا أستطيع أن أتخيل لماذا لم تستمر.

I can't imagine why.
لا أستطيع أن أتخيل لماذا

Can't imagine why.
لا أستطيع أن أتخيل لماذا