"أتذكر هذه" - Translation from Arabic to English

    • remember this
        
    • remember that
        
    • remember those
        
    • I remember the
        
    • I remember these
        
    Great. Now I'll never get to remember this moment. Open Subtitles جميل, الآن لن أستطيع أن أتذكر هذه اللحظات
    I remember this one time when we were in high school. Open Subtitles أتذكر هذه المرة عندما كنا في المدرسة الثانوية
    I'm going to remember this conversation, when you chose to withhold information. Open Subtitles سوف أتذكر هذه المحادثة التي اخترت فيها أن تخفي معلومات
    I can't remember that. I've made hundreds of these pictures. Open Subtitles لا أتذكر هذه لقد رسمت المئات من هذه الصور
    I remember that suit. He looked like a little kid's imaginary friend. Open Subtitles أتذكر هذه البذة ، لقد بدا مثل صديق خيالي لطفلٌ صغير
    I still remember those moves, the way you smiled at me. Open Subtitles لازلت أتذكر هذه الأفلام الطريقة التي تبتسمين فيها تجاهي
    I remember this. This is from, uh, the lobbyist's murder, the one that Zack committed. Open Subtitles أتذكر هذه , هذه حيث حدثت جريمة قتل عضو جماعات الضغط
    - I remember this tree. We took cover behind it. - It's too shallow. Open Subtitles أتذكر هذه الشجرة , لقد احتمينا ورائها انها ضحلة جدا
    I want to remember this night for the rest of my life, and I don't want it to be a secret. Open Subtitles أريد أن أتذكر هذه الليلة لبقية حياتي ولا أريد لهذا أن يكون سراً
    I remember this girl. She came in here with a TBI. Open Subtitles أتذكر هذه الفتاة جاءت إلى هنا ومعها جروح دماغية
    As I remember, this car went a hell of a lot faster on the show. Open Subtitles كما أتذكر هذه السيارة كانت أسرع بكثير في المسلسل
    Why don't you explain to me why it is you're so convinced I remember this one girl? Open Subtitles فلم لا تفسران لي سبب اقتناعكما بأنني أتذكر هذه الفتاة بعينها ؟
    And I remember this farmer saying he had a gun in his truck. Open Subtitles وأنا أتذكر هذه المزارع قائلا انه كان يحمل مسدسا في شاحنته.
    I want to remember this emotion so I can use it in a scene someday. Open Subtitles أريد أن أتذكر هذه المشاعر حتى يمكنني استخدامها في أحد المشاهد
    Yeah, I remember this case. It was like seven years ago. Open Subtitles .أنـا أتذكر هذه القضية ، كانت منذ سبع سنوات
    remember that time that cat licked your leg and you actually screamed? Open Subtitles أتذكر هذه المرة عندما لعقت قطة رجليك قمت بالصراخ ؟
    Yes, I remember that night. Well, did he say what he's found? Open Subtitles أجل، أتذكر هذه الليلة هل أخبرك بما اكتشفه؟
    Yeah, I- - I remember that trip. You wrote about it 12 times. Open Subtitles نعم , أنا أتذكر هذه الرحله أنت كتبت عنها حوالى 12 مره
    You'd think I'd remember those eyes. Open Subtitles لا يمكن أن أتذكر هذه العيون رائعة الجمال
    I remember the days sittin'on the porch with my family singing'and dancin'down in Mississippi. Open Subtitles أتذكر هذه الأيام عندما كنت أجلس مع عائلتي في الشرفـة
    I remember these and a crystal paperweight that made a snowstorm when you shook it. Open Subtitles أتذكر هذه و الكريستال المجسم الذى يصنع عاصفة ثلجية حين ترجها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more