"أتراهن" - Translation from Arabic to English

• You bet
• Wanna bet
• wager
• betting
• to bet

You bet! I mean this car never stutters on the road....
أتراهن أعنى أن السيارة أبدا سوف لن تعتعة على الطريق.

Would You bet your life they could keep you safe out there?
أتراهن بحياتكَ ، أن بإمكانهم حمايتكَ بالخارج؟

If we can get close enough to use them, You bet they'll stop him.
إذا إستطعنا اللإقتراب بالقدر الكافي لإستخدامهم، أتراهن أنها ستردعه؟

Wanna bet..on beer?
أتراهن.. مقابل جعّة؟

You wager that's how they got off?
أتراهن أن تلك كانت وسيلتهما في الهروب؟

What are you doing betting on video games?
! يا للمصيبة أتراهن على الألعاب الإلكترونية ؟

Okay, so You bet they would be gone by 16:00.
أتراهن أنهما سيغادران الساعة الرابعة ؟

What do You bet he gets a hundred responses?
أتراهن أنه سيتلقى مئات الردود؟

You bet your sweet skunk ass they're watching.
أتراهن علي مؤخرتك الحقيرة ! نعم يراقبون

- It's your best work. - You bet.
أنه أفضل عمل لك أتراهن

- You bet your fuckin ball sack, buddy.
- أتراهن على كيس كرتك اللعين يا صاح ؟ -

You bet. Somebody else is doing the flying.
أتراهن شخص آخر يقوم بالطيران

You bet your bollocks on that?
أتراهن على هذا؟

Thanks, sarge. You bet.
شكرا سيرجنت أتراهن

You bet I am.
أتراهن على أني أغش

You Wanna bet?
أتراهن على ذلك؟

You Wanna bet?
أتراهن على هذا؟

- Wanna bet?
أتراهن ؟ $ أراهنك بـ 2.000

You fancy a wager on which one of us bags him?
أتراهن على من يصطاده منا أولاً؟

What-- y-you're betting on a kids' spelling bee?
أتراهن على مسابقة هجاء للأطفال

Tonight, I want to bet on three matches.
أريد أن أتراهن الليله على ثلاث مباريات