"أتريد الذهاب" - Translation from Arabic to English

• You wanna go
• You want to go
• Want to go to
• Wanna take
• - Wanna go
• want to go get
• You want to come

You wanna go see the guy in the steamship company?
أتريد الذهاب الى موظف الشركه المسؤول عن الباخره ؟

I feel like going for a walk. You wanna go for a walk?
أشعر بأني أريد الذهاب للمشي أتريد الذهاب للمشي؟

You wanna go get some ice-cream after the game.
أتريد الذهاب لناخذ الآيسكريم بعد المباراة ؟

Sure, you wanted the fun parts, but do You want to go to their little league games and recitals?
بالطبع تريدون الجزء الممتع ولكن أتريد الذهاب إلى ألعابهم في الاتحاد وحفلاتهم؟

You want to go in the kitchen with me and help me find some food, something to make, like, a peanut butter and jelly with.
أتريد الذهاب الى المطبخ معي وتساعدني بأيجاد بعض الطعام, شيئا نعده , مثل زبدة الفستق مع الجيلي.

I work till 5:00 Want to go to the movies afterwards?
سأعمل حتى الساعة الخامسة. أتريد الذهاب إلى السينما بعد ذلك؟

You wanna go to the city to fill out my prescriptions?
أتريد الذهاب إلى المدينة لتكتب لي وصفة طبية ؟

Oh, You wanna go to Old San Juan, get some piraguas?
أتريد الذهاب إلى سانجون القديمة لشراء بعض الأشياء ؟

Yo, cuz. You wanna go take care of some business?
مرحباً يا فتى , أتريد الذهاب معنا لننهي بعض الأشغال ؟

You wanna go to the movies with us, dad?
أتريد الذهاب لمشاهدة فيلم معنا يا أبي ؟

You wanna go to the review board on Monday and tell them we've developed a brand-new method for exploding frogs?
أتريد الذهاب إلى لجنة المراجعةَ يوم الإثنين لتخبرهم أننا طورنا طريقة جديدة لتَفجير الضفادعِ؟

- OK. You wanna go down to the old town bridge and make out?
أتريد الذهاب إلى جسر البلدة القديم كي نقبل بعضنا؟

Man, I'm hungry. You wanna go grab some lunch, bud?
يارجل, انا جائع, أتريد الذهاب لنأكل يا صديقي?

Well, do You want to go home and get some sleep? Have some breakfast?
أتريد الذهاب للمنزل لتنال قسطًا من الراحة والإفطار؟

Hey, do You want to go out for ice cream?
مهلاً , أتريد الذهاب لتناول الآيس كريم ؟

You want to go down to the park and toss the ball around?
أتريد الذهاب للحديقة, ونلعب بالكرة قليلًا؟

Hey, You want to go to my sister's after the service?
أتريد الذهاب إلى أختي بعد مراسم العزاء ؟

You want to go fake fight on the bridge?
أتريد الذهاب إلى مشاجرة زائفة على الكوبري؟

Wanna take a ride?
فأسدتني صنيعاً، أتريد الذهاب معي؟

- Wanna go to the races?
أتريد الذهاب الى سباق الخيول ؟

- I think that's a good idea. - Do You want to go get help? - I'm fine.
أعتقد أن هذه فكرة جيدة - أتريد الذهاب للحصول علي مساعدة ؟

We're going to the movies Saturday. You want to come?
،سنذهب إلى السينما في السبت أتريد الذهاب معنا؟