"أتظن أننا" - Translation from Arabic to English

• You think we
• You think that we
• think we're
• Think we'll

Do You think we can go someplace and talk about this?
أتظن أننا نستطيع الذهاب إلى مكان ما ومناقشة هذا الأمر؟

If you don't want them, Philip, do You think we might let the people who live on the estate, who loved him, have his clothes?
إن كنت لا تريدها، فيليب أتظن أننا يمكن أن ندع الناس الذين يعيشون علي المزرعة والذين أحبوه يحظون بملابسه

Do You think we would pay more just to avoid a gas line?
أتظن أننا قد ندفع أكثر لمجرد تفادي طابور الوقود؟

You think we won't run you in, you damn little punk?
أتظن أننا لن نقبض عليك أيها الفاسق الصغير اللعين؟

You think that we're going to give you the ability to kill more people?
أتظن أننا سنمنحك القدرة لقتل المزيد من الناس؟

You think we all need a chip in our heads to disable an alarm?
أتظن أننا جميعا نحتاج لشريحة في رأسنا لتعطيل إنذار؟

Did You think we would not notice a battalion of our scouts missing?
أتظن أننا لم نلاحظ فقدان كتيبة من كشافتنا؟

Do You think we can be patent-ready in a month like we promised Teddy?
أتظن أننا قادرين على تجهيز براءة الإختراع خلال شهر كما وعدنا تيدي؟

This house is really yours. You think we'd forget what you did?
البيت بيتك أتظن أننا نسينا ما فعلته من أجلنا؟

You think we'll be able to go back there?
أتظن أننا نستطيع أن نعود إلى هناك مرة أخرى ؟

You think we brought them in so some die and ask the rest to turn tail?
أتظن أننا أحضرنا بعضهم إلى الموت ثم نطلب من الباقين التراجع؟

You think we need to do something about it?
أتظن أننا نحتاج لفعل شيء حيال ذلك؟

Do You think we care you know who we are?
أتظن أننا نهتم إن كنت تعلم من نحن؟

You think we don't know what's going on here?
أتظن أننا لا ندري مالّذي يحدث هنا؟

You think we should call the police?
أتظن أننا يجب أن نتصل بالشرطة؟

You think we might be stuck in here a while.
أتظن أننا ربما سنكون عالقين هنا لفترة؟

You think we gave them the wrong coordinates?
أتظن أننا أعطيناهم إحداثيات خاطئة ؟

- You think we met by chance down at the seashore?
أتظن أننا التقينا صدفة عند الشاطئ؟

Charlie, I mean, do You think that we'd still be able to stay open?
شارلي)، ما أعنيه، أتظن أننا نستطيع أن نبقي المتجر مفتوحاً؟ )

Place looks emptied out. think we're too late?
يبدو المكان فارغاً أتظن أننا تأخرنا؟