"أتعاب القضاة" - Translation from Arabic to English

• compensation to judges
• remuneration of judges
• honorariums for judges
• remuneration for judges

compensation to judges ad hoc
أتعاب القضاة المخصصين

90. The Eleventh Meeting of States Parties adopted a decision on the remuneration of judges ad hoc.
90 - اتخذ الاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف مقررا بشأن أتعاب القضاة الخاصين.

15. In addition, resources are requested under non-staff compensation to cover honorariums for judges ($1.07 million), consultants ($0.07 million), travel of representatives ($0.12 million), travel ($0.79 million), general operating expenses ($0.49 million), supplies and materials ($0.11 million) and furniture and equipment ($0.68 million).
15 - وبالإضافة إلى ذلك، يُطلب تخصيص موارد في إطار التعويضات الممنوحة لغير الموظفين لتغطية أتعاب القضاة (1.07 مليون دولار)، والخبراء الاستشاريين (0.07 مليون دولار) وسفر الممثِّلين (0.12 مليون دولار)، والسفر (0.79 مليون دولار)، ومصروفات التشغيل العامة (0.49 مليون دولار)، واللوازم و المواد (0.11 مليون دولار)، والأثاث والمعدات (0.68 مليون دولار).

remuneration for judges
أتعاب القضاة

(a) An increase of Euro860,800 is envisaged under budget lines " special allowances " and " compensation to judges ad hoc " under section 10 (Judges) for the handling of Cases Nos. 18 and 19 and three urgent proceedings.
(أ) زيادة قدرها 800 860 يورو متوقعة تحت بندي الميزانية " البدلات الخاصة " و " أتعاب القضاة المخصصين " في إطار الباب 10 (القضاة) لمعالجة القضيتين رقم 18 ورقم 19، وثلاث دعاوى قضائية عاجلة.

remuneration of judges ad hoc
واو - أتعاب القضاة الخاصين

remuneration of judges
أتعاب القضاة