"أتعتقدين أنها" - Translation from Arabic to English

• You think she
• You think it's
• think she's
• You think that's

Do You think she only agreed to go on the show so she'd have leverage for a payday against Trinity?
أتعتقدين أنها وافقت فقط على الظهور بالبرنامج حتى تحصل على مايمكن ان تساوم به جماعة ترينتي

So You think she showed you a weak spot on purpose?
أذا أتعتقدين أنها أظهرت لكي نقطة ضعف بقصد

You think she could've hired someone to do this?
أتعتقدين أنها لم تكن لتعين أحدا ً لفعل هذا؟

So You think it's my fault that the party's over?
أتعتقدين أنها غلطتي إذن أمر توقف الحفلات ؟

You think it's just a coincidence that he resurfaced just as you showed up on the Island?
أتعتقدين أنها صدفة أنه ظهر ثانيةً كما ظهرتِ علي الجزيرة

You really think she's worth testing?
أتعتقدين أنها حقاً تستحق التجربة؟

Jenny, do You think that's still such a good idea? I mean, I don't know if the kids are...
أتعتقدين أنها فكرة جيده يا جيني أنا أقصد أنني لا أدري أن الأطفال...

You think she'd want you putting your wedding on hold forever?
أتعتقدين أنها تريد منكِ أن تضعي زواجكِ في وضع الإنتظار للأبد؟

Maybe she's a witch. Do You think she put a spell on me?
لعلها ساحرة أتعتقدين أنها ألقت تعويذة علي؟

Do You think she knows she sounds filthy half the time?
أتعتقدين أنها تعرف أنها تبدو قذرة معظم الوقت؟

You don't have to answer if you think this is too personal, but You think she'd go out with me if I asked?
ليس عليكِ أن تُجيبي إذا كُنتِ ستأخذينه على أنه أمرٌ شخصي. لكن أتعتقدين أنها ستخرج معي لو طلبتُ منها ذلك؟

I mean, You think she was really into me or was it just part of an act?
أعني، أتعتقدين أنها حقاً أعجبت بي أم أنه كان مجرد جزء من الخدعة؟

You think she even understands what's happening?
أتعتقدين أنها تفهم ما يدور حولها؟

You think she thinks, like, we're real freaks?
أتعتقدين أنها تظننا غريبي الأطوار؟

Do You think she noticed I didn't give her a hug?
أتعتقدين أنها لاحظت بأنني لم أعانقها ؟

Dairy products counteract the effects. You think she knew what she had and was treating it?
أتعتقدين أنها كانت تعرف ما بها وتعالجه؟

Do You think it's also a civil rights issue?
أتعتقدين أنها أيضاً مسألة حقوق إنسان؟

You think it's ready to show Dad?
أتعتقدين أنها جاهزة ليشاهدها أبي؟

- All of it. - What, You think it's a joke?
كل تلك الأمور - ماذا, أتعتقدين أنها مزحة؟

Do You think it's contaminated from the coal plant?
أتعتقدين أنها ملوّثة من محطّات الفحم؟

I mean, do You think she's ill?
أعني ، أتعتقدين أنها مريضة ؟

You think that's a coincidence?
أتعتقدين أنها مصادفة؟