"أتعتقد أنّي" - Translation from Arabic to English

• You think I
• think I'm
• You think that I

Wait. You think I'm in this for her crown?
مهلاً، أتعتقد أنّي مشاركٌ بهذا مِنْ أجل عرشها؟

You think I sign players' cause of their stats?
أتعتقد أنّي أتعاقد مع اللاعبين بسبب إحصائيّاتهم؟

You think I was damaged? Some childhood trauma?
أتعتقد أنّي تضرّرتُ، بعض الصدمات في مرحلة الطفولة؟

Oh, You think I need a man to babysit me, to teach me how to fight?
أتعتقد أنّي أحتاج رجلاً يجالسني ليعلّمني كيف أقاتل؟

You think that I'd let you live after everything you've done?
أتعتقد أنّي سأتركك تعيش بعد كلّ ما قمت به؟

Uh-uh. Do You think I overstepped my bounds by becoming a doula?
أتعتقد أنّي تجاوزتُ حُدودي بأن أصبح مُساعدة حوامل؟

What, You think I'm stupid enough to let a gang of Chinese walk up the front steps and collect it from me in my living room?
ماذا، أتعتقد أنّي غبي بما يكفي لأسمح لعصابة صينيّة بأن تدخل من الباب الأمامي وتأخذه منّي بغُرفة جلوسي؟

Oh, thank you. Do You think I'll pass gym this term?
شكراً لك، أتعتقد أنّي سأنجح بمادة التربية البدنية بهذا الفصل الدراسي؟

Do You think I'd pay $100 for a tiny little box?
أتعتقد أنّي سأدفع 100 دولار على لعلبة صغيرة؟

You think I'm some kind of rat, that I'm a man without honor?
أتعتقد أنّي واشٍ ما، أنّي رجل بلا شرف؟

Do You think I asked to be here?
أتعتقد أنّي طلبتُ أن أكون هنا؟

Hold up. You think I shot someone?
أنتظر أتعتقد أنّي أطلقت النار علي أحد؟

You think I'm making this up.
أتعتقد أنّي أتيت بالكلام من مخيلتي؟

It isn't at my place. Do You think I'm a sucker?
المال ليس بحوزتي أتعتقد أنّي أبله؟

Do You think I'm going to die too, like...that girl?
أتعتقد أنّي سأموت أيضاً مثل... هذه الفتاه؟

You think I just roll out of bed looking like this?
-ثق بي . أتعتقد أنّي نهضتُ للتو من الفراش وبدوتُ بهذا المنظر؟

- Roulet killed Frank, Val. Do You think I cut the kid loose so he could murder Frank?
-ماذا تعتقد , أتعتقد أنّي أطلقت سراحه ليقتل "فرانك "

You think that I'm gonna be comfortable in my five-inch heels and my rib-crushing corset and my nipple tape?
أتعتقد أنّي سأرتاح في الحذاء ذا الخمس بوصات و مشد الخصر و الحلمات ؟