I do what I can with the rotten dock trash Atticus brings, so the least you can do is sit before you refuse it. | Open Subtitles | أفعل كل ما في وسعي لإصلاح ذلك الحوض المتفسخ الذي جلبه (أتيكاس) لذا أقل ما يمكنك فعله هو الجلوس قبل أن ترفضه |
She risked her life for me, Atticus. Risked everything for me! | Open Subtitles | لقد أنقذت حياتي يا (أتيكاس) خاطرت بكل شيء من أجلي. |
This man, Atticus Aldrich, killed his three daughters in the basement in 1934. | Open Subtitles | هذا الرجل هو "أتيكاس الدريتش قتل بناته الثلاث فى السرداب فى عام 1934 |
(Megan) Atticus is a dead ringer for Caleb. | Open Subtitles | أتيكاس هو الراعى الأعظم لـكاليب |
Atticus was diagnosed as a paranoid schizophrenic. | Open Subtitles | شخصت حالة أتيكاس على أنها "نوع من أنواع الفصام الجنونى |
Australia: Robert Hill, Howard Bamsey, Phillip Toyne, Ian Forsyth, Mike Lee, Alan March, Atticus Fleming, Rod Holesgrove, Gary Dolman, David Forsyth, Geoffrey Tooth, Laurie Hodgman, Shayleen Thompson, Mark Gray, Andrew Mitchel, Danny O'Neill, Frank McKinnell | UN | استراليا: روبرت هيل، هوارد بامسي، فيليب تويني، إيان فورسايت، مايك لي، آلان مارتش، أتيكاس فليمنغ، رود هولسغروف، غاري دولمان، ديفيد فورسايت، جيفري توث، لوري هودجمان، شيلين تومبسون، مارك جراي، أندرو ميتشيل، داني أونيل، فرانك ماكينيل |
Atticus, my champion, tomorrow you have the honor of closing the games. | Open Subtitles | (أتيكاس) بطلي! غداً ستنال الشرف لإنهاء القتال |
Atticus Shane. Please, call me Shane, I beg you. Thank you guys for helping, I really appreciate it. | Open Subtitles | (أتيكاس شين)، رجاءً ادعواني (شين) شكرًا لكما على المساعدة، أقدّر هذا بحقّ |
Because Atticus is always the voice of reason and justice? | Open Subtitles | لأن (أتيكاس) كان دائماً صوت المنطق والعدالة؟ |
Atticus Finch is a good lawyer because he's a good person who's a lawyer. | Open Subtitles | (أتيكاس فينش) محامي جيد لأنه شخص جيد يعمل بالمحاماة. |
Did he tell you about grandpa Atticus and what he did to his daughters in your house 78 years ago? | Open Subtitles | وهل أخبركِ عن الجد (أتيكاس) ؟ وماذا فعل ببناته منذ78 عاما فى منزلك هذا؟ |
Caleb is killing his daughters and blaming the devil, just like Atticus. | Open Subtitles | كاليب، قتل بناته وألقى اللوم على الشيطان (تماماً مثل (أتيكاس |
You don't have to take a single human life yourself, Atticus. | Open Subtitles | لستَ مضطرًّا لإزهاق نفس بشريّة بنفسكَ يا (أتيكاس) |
And Atticus will beat him and win his freedom. | Open Subtitles | وسيفوز عليه (أتيكاس) ويحصل على حريته |
No, the devil is punishing us for Atticus' sin. | Open Subtitles | الشيطان يعاقبنا من أجل خطيئة (أتيكاس |
- Atticus, talk sense to him. | Open Subtitles | - (أتيكاس)، قل كلاماً معقولاً |
Only Atticus delivers. | Open Subtitles | (أتيكاس) هو من يرسلهم فقط |
The office of professor Atticus Shane. | Open Subtitles | مكتب البروفيسور (أتيكاس شين) |
You're getting old, Atticus. | Open Subtitles | لقد أصبحت عجوزاً يا (أتيكاس) |
I thought he was to fight Atticus. | Open Subtitles | ظننته سيقاتل (أتيكاس) |