"أتَعْرفُين" - Translation from Arabic to English

• You know

You know I was eight years old when I saw him perform The Nutcracker?
أتَعْرفُين بأنّني كُنْتُ بعمر ثمانية سنوات عندما رَأيتُه يُؤدّي كسارة البندق؟

You know what, kid, maybe I'll stay the night.
أتَعْرفُين ، صغيرتى، ربما أَقضي الليلَة هنا

You know what? Facing death makes a man evaluate his life.
أتَعْرفُين أن مُوَاجَهَة الموتِ .تَجْعلُ الشخص يعيد تقييم حياتَه

You know what's really good here?
أتَعْرفُين ما هو الشىء الجيد جداً هنا؟ سرطان البحر.

You know, I've traveled the world, seen things no other man has seen... but nothing... nothing compares to the open sea.
أتَعْرفُين لقد تجولت بكل أنحاء العالمَ ورَأيتْ أشياءُ لم يراها إنسان من قبل ...لكن لا شيءَ

You know, I stood here with a woman once.
أتَعْرفُين وَقفتُ هنا ذات مرة مَع إمرأة

Well, You know, that means going through the Hydra's lair.
حَسناً، أتَعْرفُين "أن ذلك يعني المرور بعرينِ "هيدرةَ

Well, You know what ?
حَسناً، أتَعْرفُين ماذا سأفعل؟

You know somethin', I think you saved her life.
أتَعْرفُين ، . أعتقد أنك أنقذت حياتَها

You know what I like about you, kid?
أتَعْرفُين ماالذي أَحْبُّه عنك، ياطفله؟

You know, they don't do you justice.
أتَعْرفُين إنهم لن يقاضونك

You know what?
أتَعْرفُين ماذا؟

- He still could show, You know.
-ما زالَ بالإمكان أَنْ يظهر، أتَعْرفُين