"أجد من" - Translation from Arabic to English

• I find it
• find who
• find out who
• I find out
• I'm finding it
• find that
• find out whoever

And it is thus that I find it necessary to reiterate some essential verities of Indian nationhood.
وعلى هذا فإنني أجد من الضروري أن أكرر التأكيد على بعض الحقائق المتصلة بالقومية الهندية.

Therefore, I find it appropriate to take this opportunity to apprise the Members of the Organization of the situation in my country.
ولذلك، أجد من المناسب أن أغتنم هذه الفرصة لأشرح لأعضاء المنظمة الوضع السائد في بلدي.

That is why I find it worthwhile to share with the Assembly some conclusions about what was, hopefully, the last war in the Balkans.
ولهذا السبب أجد من المناسب أن أشرك الجمعية العامة في بعض النتائج التي أسفرت عنها، آخر حرب في البلقان، كما نأمل.

I promise I'll find who did this and break the curse.
وأعدك بأنني سوف أجد من فعل ذلك واكسر هذه اللعنة

I'll let you know when I find out who did it.
وسوف تتيح لك معرفة متى أجد من الذي فعل ذلك.

Your Honor, I find it very convenient that this clerical error coincides with my request for a second autopsy.
سعادتك، أجد من الغريب أن هذا الخطأ الورقي تزامن مع طلبي إجراء تشريح ثانٍ.

You're becoming such a tiresome bore and such a confused person that I find it difficult to follow your thoughts.
لقد أصبحت شخص ممل ومتعب ومربك أجد من الصعب مواصلة التفكير معه

I find it kind of hard to believe that someone who would profit from her friend's murder would actually keep her promise about destroying the video, so I'm gonna make you a little promise instead.
أجد من الصعوبة أن يـُـصدق أحد ما يحاول أن يربح من جراء موت صديقتها والتي وعدت بأنها ستزيل كل الفديوهات

I find it incumbent that you see the inside of a prison cell, Mr. Scofield.
أنا أجد من الملائم أن تجلس في زنزانة سجن

And I find it surprising that you have no record of this.
و أجد من المفاجىء بأنه ليس لديك سجل لهذا

I find it hard to respect someone just because they outrank me, sir.
أجد من الصعب عليّ أن أحترم شخص ما بغض النظر عما يفعله فقط لأنه أعلي مني رُتبهً

Well, I find it hard to believe a man who would whip his own,
أجد من الصعب التصديق أن رجلاً يجلد جنسه،

I find it very difficult to concede that a collection of ones and zeroes is a suspect in a homicide.
أجد من الصعوبة تصديق بأن مجموعة من الأصفار والواحد قد ترتكب جريمة قتل

I can find who to blame... that would somehow fix this.
.. عندها يمكنني أن أجد من ألوم . ظننت أنّ أحداً ما سيصلح هذا

I want to find who took Anton, you want to find who took Josefine.
أريد أن أجد من أخذ انتون وأنت تريدين أن تجدي من أخذ يوسيفين

And it will continue until I find who I'm looking for.
وسيستمر هذا إلى أن أجد من أبحث عنه

Now, I'm gonna get out... and I'm gonna find out who killed Pennisi... and you're gonna come with me.
الأن أنا سوف أخرج سوف أجد من قتل بينيسي وأنت سوف تأتين معي

I will be when I find out who gives you illegal and unlicensed firearms.
سوف أكون عندما أجد من الذي اعطك أسلحة النارية غير المرخصة وغير قانونية

So, I'm finding it a little hard to believe that she'd be stealing books from us.
لذلك فأنا أجد من الصعب تصديق أنها كانت تسرق كتب منا

Well, I find that hard to believe, given your partner's history with the major players.
حسنا أجد من الصعب التصديق لقد قدم لي سجل شريكك ودوره الرئيسي

I just wanna find out whoever did this to her, okay?
ما أريده هو ان أجد من فعل هذا بها