"أجلس مع" - Translation from Arabic to English

• sit down with
• I sit with
• sitting with
• a sit-down with
• sitting here with

Every Tuesday I sit down with the Speaker and the Majority Leader to discuss the week's agenda.
كل يوم ثلاثاء أجلس مع المُتحدث وزعيم الأغلبية لمناقشة جدول أعمال الأسبوع

Just let me sit down with the general, with anyone inside your military.
دعني فحسب أجلس مع اللواء مع أي أحد داخل جيشك

I'm supposed to sit down with my team the moment I land.
من المفترض أن أجلس مع فريقي فور هبوطي من الطائرة

Dear Lord, I sit with some of your flock to ask...
يا الله، أجلس مع عبدين من عبادك لنطلب...

But I am sitting with one of the original docu-soap stars,
لكنني أجلس مع أحد نجوم البرامج الوثائقية المسلسلة،

I'm gonna have to have a sit-down with The Morrigan.
يجب علي أن أجلس مع المورغان

I'm sitting here with your wife. We make love.
إنني أجلس مع زوجتك هُنا و نمارس الجنس معاً.

Later today, you will join me as I sit down... with some of the invitees to answer their questions.
لاحقاً اليوم، ستنضمّ إلي بينما أجلس مع بعض المدعوين لأجيب عن أسئلتهم

- Usually, I would sit down with the patient and his family - Please.
عادتً,أود أن أجلس مع المريض وعائلته رجاء

I would like to sit down with Mr Pintero in private... so he and I can discuss what's happening to me.
أود أن أجلس مع السيد بينترو على أنفراد لذا أنا وهو نستطيع مناقشة ما يحدث لى.

I had to sit down with my client, prepare for tomorrow. Ha, ha.
و كان علي أن أجلس مع موكلي لنحضر لجلسة الغد

You asked me to sit down with the boy.
أنت طلبت مني أن أجلس مع الصبي.

You really want me to sit down with your family?
أنت تريدني حقاً أن أجلس مع عائلتك؟

I am about to sit down with his Chief of Staff.
وأوشكُ أن أجلس مع رئيس طاقمه.

Why, I just figured, at home I sit with the family, so I assumed that...
لماذا , أظن أنني في المنزل أجلس مع العائلة؟ ...لذلك أفترض أنه

- So, if I don't climb the rope, then I sit with the girls.
إذاً، إذا لم أتسلق الحبل -بعدها أجلس مع الفتيات

Well, I just checked and I'm pretty sure I'm not sitting with the girls.
تحققت لتوي وأنا متأكدة إني لا أجلس مع الفتيات

I mean, I don't think he'd love the basic concept... of me sitting with a man drinking wine over candlelight but he'd quickly realize there was nothing to worry about, so...
لا أعتقد أنه يحب مبدأ أني أجلس مع رجل و اشرب نبيذ على ضوء الشموع ولكنه سيدرك بسرعة أنه لا يوجد ما يقلق بشأنه

I got a sit-down with crowbar.
يجب علي أن أجلس مع (كروبار)