"أجل الدورة" - Translation from Arabic to English

• for the session

complementary standards: examination of the reports prepared for the session and RECOMMENDATIONS for future work
المعايير التكميلية: بحث التقارير المعدة من أجل الدورة وتقديم توصيات بشأن الأعمال المقبلة

The report presents proposals on the documentation to be prepared for the session and also on the session's possible outcome.
ويعرض التقرير مقترحات بشأن الوثائق التي يتعين إعدادها من أجل الدورة وكذلك بشأن النتيجة المحتملة للدورة.

E/CN.16/1993/L.1 2 State of preparation of documentation for the session: note by the Secretariat
E/CN.16/1993/L.1 حالة إعداد الوثائق من أجل الدورة: مذكرة من اﻷمانة العامة

Documents prepared for the session
الوثائق التي أُعِدّت من أجل الدورة

Documents prepared for the session
الوثائق التي أُعدّت من أجل الدورة

3. The Chair expressed his appreciation to the people and Government of Qatar for the excellent arrangements made for the session.
3- وأعرب الرئيس عن تقديره لشعب قطر وحكومتها على الترتيبات الممتازة التي أُعدت من أجل الدورة.

Documents prepared for the session
الوثائق التي أعدت من أجل الدورة

7. Complementary standards: examination of the reports prepared for the session and recommendations for future work.
7- المعايير التكميلية - بحث التقارير المعدة من أجل الدورة وتقديم توصيات بشأن الأعمال المقبلة.

Documents prepared for the session
الوثائق التي أُعدت من أجل الدورة

The annexes appear at the end of the report: annex I contains the agenda of the session; annex II contains the list of participants and annex III contains the list of documents issued for the session.
أما المرفقات فترد في آخر التقرير: فالمرفق الأول يتضمن جدول أعمال الدورة؛ والمرفق الثاني قائمة بأسماء الحضور؛ والمرفق الثالث قائمة بالوثائق الصادرة من أجل الدورة.

5. The Working Group had before it a number of background documents relating to the issues being discussed, as well as documents prepared for the session.
5- وكان معروضاً على الفريق العامل عدد من وثائق المعلومات الأساسية المتعلقة بالقضايا الجاري مناقشتها، فضلاً عن وثائق أُعدت من أجل الدورة.

Other documents for the session
وثائق أخرى من أجل الدورة