There's an ATM up ahead, go ahead and hurry back. | Open Subtitles | هناك أجهزة الصراف الآلي حتى قدما، المضي قدما وعجل. |
And step three: take control of the ATM through the network. | Open Subtitles | والخطوة الثالثة: السيطرة على أجهزة الصراف الآلي من خلال الشبكة |
You don't realize God gave you ATM machine between your legs. | Open Subtitles | أنت لا تدرك أعطاك الله أجهزة الصراف الآلي بين ساقيك. |
Before ATM machines, my father was the human version. | Open Subtitles | قبل أجهزة الصراف الآلي، كان والدي النسخة البشرية. |
ATMs would have better cameras. | Open Subtitles | أن أجهزة الصراف الآلي لديها كاميرات أفضل |
I've heard you switched from stealing mopeds to blowing up ATM machines. | Open Subtitles | لقد سمعت أنك تحولت من سرقة الدراجات لتفجير أجهزة الصراف الآلي |
No, but I got a hit off his mother's maiden name on some recent ATM transactions in Canada. | Open Subtitles | لا, لكنني وجدت اسم أمه الأوسط على بعض وصولات أجهزة الصراف الآلي الأخيرة في كندا. |
Never use ATM's in strip clubs or casinos. | Open Subtitles | لا تستخدم أجهزة الصراف الآلي في نوادي التعري أو الكازينوهات. |
All the ATM machines get filled up for that day. | Open Subtitles | جميع أجهزة الصراف الآلي تمتلأ لذلك اليوم |
The ATM surveillance footage shows Esten entered with a Latin male, early 20s. | Open Subtitles | المشرف على أجهزة الصراف الآلي لقطات تظهر ايستن دخل مع ذكر لاتينية ، في وقت مبكر 20 ثانيه |
Hey, Bigfoot, I think your ATM is broken. | Open Subtitles | مهلا، فوت، وأعتقد أن أجهزة الصراف الآلي الخاصة بك مكسورة. |
Have you ever used an ATM before, dumb-ass? | Open Subtitles | هل سبق لك استخدام أجهزة الصراف الآلي من قبل، البكم الحمار؟ |
Here, the ATM on the corner doesn't charge commission. | Open Subtitles | هنا، أجهزة الصراف الآلي على الزاوية لا تتقاضى عمولة. |
I'm accessing traffic cameras, ATM cameras, phone cameras; | Open Subtitles | أنا الوصول إلى كاميرات المرور، كاميرات أجهزة الصراف الآلي، كاميرات الهاتف. |
I have the receipts from the ATM in their lobby. | Open Subtitles | لدي إيصالات من أجهزة الصراف الآلي من بهو الفندق الذي سكنوا به |
Do we think any Barnaby Bank debit card can make the ATM just spit out cash? | Open Subtitles | هل نعتقد بأن أي بطاقة سحب لمصرف بارنابي بأمكانها أن تجعل من أجهزة الصراف الآلي أن تقوم بقذف المال ؟ |
If any one of their debit cards was used in an ATM... jackpot. | Open Subtitles | أذا كانت واحدة من بطاقات سحبهم تم استخدامها في أجهزة الصراف الآلي .. الجائزة الكبرى |
Barnaby Bank has shut down every ATM and suspended all accounts. | Open Subtitles | مصرف برنابي قام بأغلاق جميع أجهزة الصراف الآلي ليس لدي أكثر من 200 دولار في ذلك الحساب هذا محرج |
How'd he steal ATMs? | Open Subtitles | في المرة الأخيرة. هاوعد انه سرقة أجهزة الصراف الآلي؟ |
You know, a few creature comforts, ATMs, restaurants... they trick you into letting your guard down. | Open Subtitles | القليل من وسائل الراحة أجهزة الصراف الآلي، والمطاعم يخدعونك لتتخلى عن دفاعاتك. |
Cash would've stopped coming out of ATMs. They had to backstop this. | Open Subtitles | سوف يتوقف أستخدام المال من أجهزة الصراف الآلي، كان عليهم إيقاف هذا. |