I come from the Horn of Africa, a subregion where conflicts and wars have been a way of life for many decades. | UN | إنني أجيء من القرن الأفريقي، وهي منطقة دون إقليمية كانت الصراعات والحروب فيها طريقة حياة لعقود عديدة. |
I come here today in the name of the 6 million whose lives were turned into ashes, whose souls ascended to heaven in burning flames. | UN | أجيء إليكم اليوم باسم ستة ملايين تحولت حياتهم الى رماد، وصعدت أرواحهم الى السماء وسط ألسنة اللهب. |
When I come to your party, you have to promise to do something. | Open Subtitles | عندما أجيء إلى حفلتك يجب أن تعديني بعمل شئ |
And he hit that ball so damn hard that I'm coming around like this, you know? | Open Subtitles | وهو ضرب تلك الكرة لذا لعنة بشدة بأني أجيء حول مثل هذا، تعرف |
IF YOU'RE NOT OUT OF THERE IN THERE MINUTES, I'm coming IN THERE TO KILL YOU. | Open Subtitles | إذا أنت لست في الخارج هناك في ثلاث دقائق، أجيء في هناك لقتلك. |
I come, at the sunset, to praise ...the Father, the Son, and the Holy Spirit. | Open Subtitles | أجيء في الغروب لأصلي ،الآب ، والأبن والروح القدس |
The only time she's got company is when I come to see her. | Open Subtitles | الوقت الوحيد التي تَحظي فيه بِصُحبة عندما أجيء و أراها. |
I come in here almost every day. | Open Subtitles | لكنّني أجيء إليه، أجيء إلى هنا كل يوم تقريبًا. |
Because I look at your hands when I come in and I think: | Open Subtitles | لأن أنظر إلى أيديك عندما أجيء فيه وأعتقد: |
Because I look at your hands when I come in and I think: | Open Subtitles | لأن أنظر إلى أيديك عندما أجيء فيه وأعتقد: |
And then I come to this place of my ancestors and I remember. | Open Subtitles | وبعد ذلك أجيء إلى هذا المكان مع أحفادى ساتذكر |
Gracious God, I come to you as humbly as I know how. | Open Subtitles | الله المترف، أجيء إليك بتواضع مثلي يعرف كيف نعم، لورد |
So I come to England with other actors to make shows. | Open Subtitles | لذا أجيء إلى إنجلترا مع ممثلون آخرون لعمل العروض. |
When shall I come to collect the money? | Open Subtitles | أحتاج 60 مليون، سيدي متى أجيء لجمع المال؟ |
Sometimes I come and sit here and let my thoughts wander. | Open Subtitles | أحيانا أجيء وأجلس هنا و أترك لأفكاري العنان |
I'm sorry, but I'm coming to you for help and I've got nowhere else to go. | Open Subtitles | أنا آسف، لكن أجيء إليك ل ساعد وآي عنده ليس في أي مكان ما عدا ذلك أن يذهب. |
It kills you that while I'm coming into my own, you're stuck in some dead-end marriage. | Open Subtitles | يقتلك ذلك بينما أجيء إلى ملكي، أنت تلتصق في بعض زواج النهاية المسدودة. |
You don't tell Manny I'm coming. | Open Subtitles | أنت لا تخبر ماني أجيء. |
I'm coming to get yours. | Open Subtitles | أجيء للحصول على لك. |
I'm coming right at you, Ray. | Open Subtitles | أجيء حقّ فيك، راي. |
Marcel is a master. I've been coming here for years. | Open Subtitles | مارسيل هي أستاذة أنا أجيء إلى هنا منذ سنوات |
I should have come and got you before that stupid harvest. | Open Subtitles | حرى أن أجيء وأنقذك قبل شعائر الحصاد الغبيّة. |
I was coming to get her to stop this very event. | Open Subtitles | أنا كنت أجيء للحصول عليها لتوقّف هذا جدا حدث. |