"أحببتها" - Translation from Arabic to English

    • loved her
        
    • I loved
        
    • like it
        
    • love her
        
    • I love it
        
    • liked her
        
    • loved it
        
    • you loved
        
    • like her
        
    • liked it
        
    • i like
        
    No man ever loved a woman the way I loved her. Open Subtitles لم يحب أي رجل امرأة قط بالطريقة التي أحببتها فيها
    I loved her and I was waiting'til she turned 18. Open Subtitles لقد أحببتها و كنت أنتظر إلى أن تصبح في ال18
    You stepped in and loved her as your very own. Open Subtitles لقد وقفتَ بجانبها و أحببتها كما لو كانت لبنتك
    To be the reason that the woman I loved was dead. Open Subtitles أن تكون السبب في أن الأمرأة التي أحببتها قد ماتت
    I'm afraid I'm way beyond that now, like it or not. Open Subtitles أخشى من أنني بعيد عن هذا الاّن.. أعتقد أني أحببتها.
    I guess that I'm sorry, that I love her, and I don't wanna lose her. Open Subtitles اعتقد اننى على خطأ, لقد أحببتها ولا أريد أن أفقدها
    Worse it gets, the more I love it! Me too. Open Subtitles كلما ساءت الأمور أكثر، كلما أحببتها أكثر وأنا أيضًا
    I don't always like everybody,but I always liked her. Open Subtitles أنا لاأحب كل شخص بشكل دائم,لكني لطالما أحببتها
    I've loved her since she was nine and I was 12. Open Subtitles أحببتها منذ كانت في التاسعة و أنا في الثانية عشرة
    I know you loved her first. I've always known. Open Subtitles ،أعلم أنكَ أحببتها أولًا كنتُ على علمٍ دائمًا
    I couldn't stop myself. Even though, I loved her more than anything. Open Subtitles لم أستطع إيقاف نفسي رغم أنّي أحببتها أكثر من أيّ شيء
    But I loved her, more than life itself, and I was forced to stand and watch helplessly, as they killed her before my very eyes. Open Subtitles لكنني أحببتها أكثر من الحياة نفسها واضطررت للوقوف ومشاهدتها عاجزًا
    She was like a sister and a best friend... and I loved her. Open Subtitles كانت إليّ أختًا وصديقة صدوقة ولقد أحببتها.
    I don't think I've ever loved her more. Open Subtitles لا أعتقد أنني أحببتها أكثر مما كانت تُحبني
    There were a lot of parts I loved, too. Open Subtitles كان فيها الكثير من الأجزاء التي أحببتها أيضاً
    - Yes, I like it. It's funny. - Okay, give it pizzazz. Open Subtitles أحببتها إنها جميلة أعطها الطاقة التي تريدينها
    Well, if you don't wanna lose her and you really love her, Joe, you gotta hand me the gun and get off this ledge, okay? Open Subtitles حسنا إذا كنت لا تريد أن تفقد فقد أحببتها حقا اسوف تعطنى المسدس وتنزل
    'Cause we make beautiful music together. Aw. I love it. Open Subtitles لأننا معاً نشكل موسيقى جميلة لقد أحببتها
    Oh, I liked her too, but the bitch didn't like me back. Open Subtitles لقد أحببتها أنا أيضاً. لكن تلك السافلة لم تُبادلني هذا الحُب.
    I had never been to New York before. I loved it. Open Subtitles لقد زرت نيويورك لقد أحببتها وأتذكر أني كنت أجلس وحدي
    No. I like her better than you,so from now on I'm working for her. Open Subtitles لا ، أحببتها أكثر منك ، لذا من الآن فأنا أعمل لديها
    I don't really know anything about jazz, but I liked it. Open Subtitles لا أعلم حقيقة أى شئ بخصوص موسيقى الجاز لكننى أحببتها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more