"أحبتني" - Translation from Arabic to English

• loved me
• liked me
• loves me
• loved my
• she loved

I couldn't help it if Mum loved me more.
أنا لا أستطيع مساعدتك أذ أمي أحبتني أكثر

She didn't like anyone, but I swear, she loved me.
التي لم تحب أي شخص و لكن أقسم بأنها أحبتني

If you loved me and you loved our life, you would not have done it, because it is a destruction.
لو أنك أحبتني وأحببت حياتنا لما فعلت هذا لأنه تدمير

You always thought that I had it easier than you, that I had the run of the house, Mom liked me better.
‫كنت تظن دوماً ‫أن حياتي كانت أسهل من حياتك ‫وأنني كنت أدير المنزل، وأن أمي ‫أحبتني أكثر منك، كل ذلك وكل هذا هراء

A family who loves me, friends that are there for me.
العائلة التي أحبتني... الأصدقاء الذين كانوا دائماً يتواجدون من أجلي

I did it for her. She knew. She-She loved me.
فعلتُ ذلك من أجلها، كانت تعلم، لقد أحبتني.

This is about, she loved me more because I am fucking interesting.
هذا بسبب, أنها أحبتني أكثر منك، لأنني مثير للاهتمام.

How can I be anything when I killed the only woman who ever loved me?
كيف يمكن أن اكون شيئاً بينما قتلت المرأة الوحيدة التي أحبتني حقاً؟

Her name was Karen and for a long time, she loved me back.
كانت تدعى كارن ولفترة طويلة، أحبتني في المقابل

I asked her what was wrong, but all she would say was that she loved me.
قلت لها مالأمر وكان قل ماقالته لي انها أحبتني

I loved her deeply, and I believe she loved me.
فقد أحببتها من أعماق قلبي وهي أحبتني من أعماق قلبها

Well, two of them loved me, and one of them was, well, not all there.
عندما كنت صغيرًا ، كانَ لدي ثلاثُ جراو ولقد أحبتني حسنًا ، إثنان منهما أحباني

I can't stop wondering if she loved me or not
لا أستطيع أن اتوقف عن التسائل إن كانت أحبتني أم لا

I couldn't stop wondering whether she loved me or not
لا أستطيع أن أتوقف عن التسائل هل أحبتني أم لا

Sofia loved me, and the doctors found the miracle cure.
صوفيا أحبتني, والأطبّاء وجدوا علاجا عجيبا لي

I did love Seema. And I also believed that she loved me too.
لقد أحببت سيما وإعتقدت بأنّها أحبتني أيضا

I'm telling you, Mike, it broke my heart giving Birdie back to her owners, but in the end, I think she might have loved me even a little bit more than she loved you.
صدقني يا مايك، لقد أثر بي الأمر وأنا أعيد بيردي لمالكتيها، ولكن في نهاية الأمر، أظنها قد أحبتني وربما أكثر من حبها لك بقليل.

My family liked me, and-and I didn't feel bad about not ever doing new stuff.
لقد أحبتني عائلتي ولم أشعر بالسوء عند عدم قيامي بأشياء جديدة

She was the first girl who actually liked me for me... or so I thought.
..كانت أول فتاة أحبتني لشخصي أو هذا ما أعتقدت

She hung out with this really cool crowd, but for some reason,she liked me.
كانت تتمشى مع تلك المجموعة اللطيفة ولكنها لسبب ما أحبتني

MOLLIE loves me, I KNOW SHE DOES.
مولي أحبتني, أعرف أنها فعلت.

My first mother loved me, and I loved my first mother.
"أمي الاولى أحبتني وأنا كذلك أحببتها "