"أحبّ أن" - Translation from Arabic to English

• like to
• I like
• I'd love to
• I love
• like being
• would love to
• liked to

I wouldn't like to bother you, but are you really doctors?
لا أحبّ أن أضايقكم , لكن هل حقا أنتم أطباء؟

I don't like to keep reminding you that you're seeing an ex-con.
لا أحبّ أن أستمرّ في تذكيرك بأنّك تواعدين مداناً سابقاً، مفهوم؟

I like to give different voices to the ingredients.
أجل, أحبّ أن أتكلّم بصوتين مختلفين للفظ المكوّنات

I like breathing, so let me go to the covens.
فإنّي أحبّ أن أظلّ حيًّا، لذا دعوني أذهب للمعاشر.

I'd love to drop the next video while they're still talking about the last one.
أحبّ أن أنشُر الفيديو التالي في حيِن أنهُم ما زالوا يتحدّثون عن المَقطع الأخيِر.

This is so exciting. I love learning all the little behind-the-scenes tricks.
هذا مثير للغاية أحبّ أن أتعلّم جميع خدع ما خلف الكواليس

I'd like to think I built the club into a family.
أحبّ أن أفكّر في كوني بنيتُ النادي ليكون عائلة واحدة

You know what I like to do sometimes when it's late?
تعرف ما أحبّ أن أعمله أحيانًا عندما يكون متأخّرًا ؟

I like to think talent played a small part.
أحبّ أن أعتقد أنّ المواهب تلعب دوراً صغيراً.

I like to think I've done many good things for the mosque.
أحبّ أن أعتقد بأنّي قمتُ بأعمال كثيرة جيّدة من أجل المسجد

I don't like to be a burden on law enforcement.
لا أحبّ أن أكون عبئاً على مراكز تطبيق القانون.

I like to wave at the newborns through the window.
أحبّ أن ألوّح بيدي عبر النافذة للرُضّع حديثي الولادة.

I like to see what lies beneath. Hmm? You have goodness in you.
أحبّ أن أرى مايقبع أسفل الأشياء. هناكَ طيبة بداخلك.

I really like to make a good impression, you know?
إنّي حقًّا أحبّ أن أترك انطباعًا مميّزًا.

Because she is our sister and because I like to remember her the way that she was before we became what we became.
لأنّها أختنا، ولأنّي أحبّ أن أتذكّرها كيفما كانت قبلما نتحوّل.

I mean I like being quiet too.. gives me time to think.
أعني أنى أحبّ أن أكون هادئة أيضا هذا يعطيني وقت للتفكير

I'd love to hear her explain her way out of statutory rape.
أحبّ أن أسمع تفسيرها لهذا الإغتصاب القانوني

Well, I don't know how long you're around with your real estate thing, but I'd love to grab a drink.
حسناً، لا أعلم كم من الوقت لكِ حول الشيء الخاص بالعقارات، ولكنّي أحبّ أن أشرب.

- No. I love to hear from someone who knew him. For I never did, you see.
كلاّ، أنا أحبّ أن أستمع لشخص ما كان يعرفه، لأنني لم أفعل، أنت تُدرك ذلك

Well, I was talking to your mother, and she said she was bringing a guest, and I would love to bring a friend.
كنت أتحدّث إلى أمك و قالت بأنّها ستحضر ضيفًا و أحبّ أن أحضر صديقًا

It's hard to say. That's what he liked to be called.
إنّه صعب أن تقول ذلك هو ما أحبّ أن يُسَمَّى