"أحب نفسي" - Translation from Arabic to English

• love myself
• like myself
• like me
• I love me
• loving myself

Forgive me, Lord, but I can no longer continue to look on at the destruction of the man I love more than I love myself.
سامحني يالله لكنّي لم أعد قادرة على مواصلة النظر لدمار الذي خلّفه الرجل الذي أحبّه أكثر ممّا أحب نفسي

Forgive me, Lord, for I cannot continue any longer to look on at the destruction of the institution I love more than I love myself:
سامحني يالله لكنّي لم أعد قادرة على مواصلة النظر لدمار للمؤسّسة التي أحبّها أكثر ممّا أحب نفسي

I love you, but I love myself too, and I need space.
أنا أحبك لكني أحب نفسي أيضاً وأنا بحاجة إلى مساحة

I don't see the big deal. I like myself this way.
أنا لا أرى ماهي المشكلة أنا أحب نفسي بهذه الطريقة

If we keep going, we both end up dead, and I like myself too much to let that happen.
لو واصلنا في هذا سينتهي بنا الأمر ميتين وأنا أحب نفسي لدرجة كبيرة ولن أسمح بحدوث هذا

I only like me. (Boys Yelling) Stop it right now!
أحب نفسي فقط توقفو الآن انني أعني ذلك متى سوف تنتهي

I love you too, Richard, but I love me more.
أحبك أيضاً يا (ريتشارد) ولكن أحب نفسي أكثر منك

Because I feel I love myself more than her.
لأني كنت أشعر أني أحب نفسي أكثر منها.

My mom says that any choice I make is okay because I love myself.
امي تقول أن اي اختيار افعله هو جيد لأنني أحب نفسي

I love myself plenty, and I don't have control issues.
أنا أحب نفسي كثيراً و ليس لدي مشاكل في التحكم

I should do something for myself to show that I love myself.
يجب أن أفعل شيئا لنفسي إظهار أن أحب نفسي.

is exactly because I do love myself that I am admitting this is over.
لأني أحب نفسي لهذا أعترف ان ما بيننا انتهى

I'm not spending a lunch hour that I never take listening to Dennis "I love myself" Rockmond.
لن أقضي ساعة غداء لم آخذها أستمع لـ " روكماند " أنا أحب نفسي

That's okay. I like myself enough for the both of us.
لا بأس أنا أحب نفسي بما فيه الكفاية عني وعنك

Are you saying I won't like myself if I give up right now, that I won't be able to look myself in the mirror if I quit?
تقول أنني لن أحب نفسي إذا استسلمت الآن، أنني لن أكون قادرة على رؤية نفسي في المرآة إذا انسحبت؟

That's what everyone says, but I don't like myself most of the time and I really need to do well to help sell the book.
هذا مايقوله الجميع ولكن أنا لا أحب نفسي في معضم الأحيان وأنا أريد أن أبدو بشكل جيد لأساعد في بيع الكتاب

Yes, i did inflict upon myself. I didn't like myself.
أجل قمت بتعذيب نفسي، لا أحب نفسي.

Sometimes I don't like me, either.
أنا لا أحب نفسي أيضًا في بعض الأحيان

- that I have ever met! - I don't like me much either, trust me...
أنا لا أحب نفسي كذلك ، صدّقيني

I like me just the way I am, and I'm not gonna
أنا أحب نفسي بما أنا عليه وأنا لن

I know you do! Hey, I love me too!
أعلم ذلك، مهلاً أنا أحب نفسي أيضاً!

I love me. I love me.
أنا أحب نفسي, انا أحب نفسي

I'm comfortable if I live loving myself, but if I start liking someone else, life becomes difficult.
سأكون مرتاحةٌ فحسب إن عشت أحب نفسي لكن الحياة ستصبح صعبة ان بدأت في حب شخص آخر