"أحتاجه هو" - Translation from Arabic to English

• I need is
• need is a
• need is to
• need a
• needed was
• need is the
• I need to do is
• need's a
• require is
• need is an
• I just need
• need is your
• I really need is
• need is one
• need is some

All I need is a little help from an old friend.
كل ما أحتاجه هو قليل من المساعدة من صديق قديم

What I need is some help on this cloture vote. No?
ما أحتاجه هو بعض المساعدة في التصويت على إغلاق المناقشة

All I need is Scotch Tape and some blue and white crayons.
كل ما أحتاجه هو شريط لاصق وأقلام تلوين شمعية زرقاء وبيضاء

What I need is additional data and more detailed observation.
ما أحتاجه هو بيانات إضافية ومزيد من التدقيق المفصل

Because what I need is access to their database.
لأن ما أحتاجه هو الوصول إلى قاعدة بياناتهم.

All I need is to reroute the surveillance footage.
كل ما أحتاجه هو إعادة توجيه لقطات المراقبة

All I need is $10,000 to open up the first store.
كل ما أحتاجه هو عشرة آلاف دولار لافتتاح أول متجر.

I have everything ready. All I need is a video camera.
لقد أعديت كل شيء، فكل ما أحتاجه هو كاميرا فيديو.

All-all I need is enough money to cover airfare and hotel.
كل ما أحتاجه هو مالٌ كافٍ لتغطية نفقات السفر والفندق

No, what I need is to be loved again.
لا,ما أحتاجه هو أن أكون محبوباً مرة آخرى

No, what I need is a dodgy cop, who'll keep this off the record till I say.
كلاّ ، ما أحتاجه هو شرطي مُحتال، و الّذي سيبقي هذا الأمر بعيداً عن السجلاّت.

The last thing I need is somebody out there spreading bad word-of-mouth.
آخر شيء أحتاجه هو شخص ما ينشر كلام سيء من فمه

Like I said last night, all I need is information.
كما قُلتُ ليلة البارحة، جُلّ ما أحتاجه هو معلومات

Look, I-I just need a doc's signature on this stupid physical form.
كل ما أحتاجه هو توقيع طبيب على هذه الاستمارة الطبية الحمقاء

All it needed was one small push, or a final, last-ditch rescue.
كل ما أحتاجه هو دفعة صغيرة أو إنقاذ حتمي سريع.

What I need is the truth, and I'm not convinced that's what I'm getting here.
ما أحتاجه هو الحقيقة، ولست مُقتنع بأنّ الحقيقة هي ما تُقال لي هُنا.

Actually what I need to do is sit, I think, and drink a lot of water. Shukran.
في الواقع ، الشئء الذي أحتاجه هو الجلوس على ما أعتقد و شرب الكثير من الماء، شكرا

Last thing I need's a mile-long hospital bill.
اخر شيءٍ أحتاجه هو فاتورة مستشفى بطول ميل

All I require is your attendance at the wedding.
كل ما أحتاجه هو حضوركم في حفل الزفاف

What I need is an exact gene pairing, and I can only get that from my son.
ما أحتاجه هو جين مماثل ولا يمكنني الحصول عليه سوى من أبني

I just need to see person after person transformed, given these extraordinary abilities, and watch them be squandered.
كل ما أحتاجه هو رؤية شخص تلو آخر يتحول ويُمنح تلك القدرات الخارقة وأراها تضيع سدىً

- All I need is your computer. See, you have access to the shipping database.
كل ما أحتاجه هو جهاز الكمبيوتر خاصتكِ يمكنكِ الدخول لقاعدة البيانات الخاصة بالشحن

Anyway, what I really need is a housekeeper who's gonna be here all the time.
على أي حال، كل ما أحتاجه هو مدبرة منزل تتواجد هنا طوال الوقت

What you need is one of my special Irish coffees.
ما أحتاجه هو واحد من كوب قهوة أيرلندى منك