"أحتاج فقط أن" - Translation from Arabic to English

• I just need to
• I need to just
• I just need you

Yeah, I just need to mute the part where I screamed,
أجل,أحتاج فقط أن أكتم الجزء الذى كنت أصرخ فيه وأقول

I just need to angle the moon with the horizon.
أنا أحتاج فقط أن أجعل الزاوية أفقية مع القمر

I just need to finish tapping into that trunk line.
أحتاج فقط أن أنتهي من الولوج لخط الجذع ذاك

I just need to talk to someone about my husband.
أحتاج فقط أن أتحدث إلى شخصٍ ما بشأن زوجي

I need to just tell you what I feel, because all I saw was how much you loved him.
أحتاج فقط أن أخبرك بما أشعر به لأن كل ما رأيته يدل على مقدار حبه الكبير لك ِ.

I'm sure my insurance agent would kill me for calling you, but I just need to know that you're okay.
أنا واثقة من أن وكيل التأمين الخاص بي سيقتلني لو علم بشأن إتصالي بكِ لكني أحتاج فقط أن أعلم أنكِ بخير

I just need to finish one more painting, and then I'm done.
أحتاج فقط أن أنهي لوحة أخرى، وبعدها أنتهي.

I just need to find a mom who's willing to act like a complete jackass in front of a camera.
أحتاج فقط أن أجد أم تنوي التصرف كالبلهاء أمام عدسة التصوير

I'm... I'm thinking. Okay, I just need to think.
أنا , أنا , أنا أفكّر , حسناً , أحتاج فقط أن أفكّر

But we do and you do. I think I just need to leave.
لكننا نفعل وأنت تفعل، أظن أنني أحتاج فقط أن أغادر.

Look, I just need to figure this out and he's the only one offering help.
أنظري , أحتاج فقط أن أتبين أمر هذا وهو الوحيد من يعرض المساعدة

I didn't wanna eat there anyway. I just need to eat somewhere.
لم اكن أريد تناول الطعام هناك على أية حال أحتاج فقط أن آكل في أي مكان

I just need to know, - should I be hiring another lawyer?
أحتاج فقط أن أعرف، أيجب عليّ تعيين مُحاميٍ آخـر؟

I just need to come home sooner next time.
أحتاج فقط أن أعود في وقت أبكر المرة القادمة

Now I just need to move the stent in place.
.الان أحتاج فقط أن أحرك الدعامه في المكان

I just need to drill into the locking mechanism. It shouldn't take more than a couple minutes.
أحتاج فقط أن أحفر داخل آلية الأغلاق لن يستغرق الأمر أكثر من دقيقتين

I know he doesn't want to see me.That'S... that's okay.I just need to know he's all right.
أنا أعلم أنه لا يرغب برؤيتي .. هذا لا بأس به ، أحتاج فقط أن أعلم أنه بخير

No, just leave me. I just need to lie down.
لا ، لا داعي لذلك أحتاج فقط أن أستريح في فراشي

I just need to go down the hall a minute. I'll be right back.
أحتاج فقط أن أذهب للأسفل لمدة دقيقة ، وسأعود فوراً

It's fine. I just need to rest it tonight.
انه بخير , أحتاج فقط أن أرتاح الليلة

I need to just get my clothes.
أحتاج فقط أن أرتدي ملابسي

I just need you to what I say and I will try and get you out of here in one piece.
أنا أحتاج فقط أن تفعل ما أقوله وأنا سوف أحاول أخراجك منها كا قطعة واحدة