"أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

• a United Nations police officer
• one United Nations police officer

Investigation report on possible misconduct by a United Nations police officer in UNMIS
تقرير تحقيقات عن سوء سلوك محتمل صادر عن أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة في السودان

Possible misconduct by a United Nations police officer in UNMIS
سوء سلوك محتمل من جانب أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة في السودان

Closure report on sexual harassment and abuse by a United Nations police officer at UNMIL
تقرير إغلاق تحقيق عن ارتكاب أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة في ليبريا لتحرّش وانتهاك جنسيين

Investigation report on the misappropriation of training funds by a United Nations police officer at the former UNMIS
تقرير التحقيق في اختلاس أموال مخصصة للتدريب من قبل أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة في السودان سابقا

Five United Nations police officers have deployed to Bangui where they are co-located with BONUCA, and one United Nations police officer joined the two military liaison officers already present in Birao, north-eastern Central African Republic, to assess the needs of the local police and provide them with initial support.
ونُشر خمسة من أفراد شرطة الأمم المتحدة في بانغي إلى جانب ممثلي مكتب الأمم المتحدة لدعم بناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى، وانضم أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة إلى ضابطيِ الاتصال العسكريين الموجودين في بيراو، بشمال شرقي جمهورية أفريقيا الوسطى، لتقييم احتياجات الشرطة المحلية وتزويدها بدعم أولي.

Report of possible serious misconduct by a United Nations police officer at MINUSTAH
تقرير عن سوء سلوك جسيم محتمل من قبل أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

Investigation report on sexual exploitation and abuse by a United Nations police officer at MINUSTAH
تقرير تحقيق عن ارتكاب أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي لاستغلال وانتهاك جنسيين

Investigation report on sexual exploitation and abuse by a United Nations police officer at MINUSTAH
تقرير تحقيقات عن قيام أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي باستغلال وانتهاك جنسيين

:: Sexual exploitation and abuse by a United Nations police officer (0177/10)
:: استغلال وانتهاك جنسيان ارتكبهما أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة (0177/10)

:: Preliminary investigation report on misuse of communication and information technology resources by a United Nations police officer (0222/09)
:: تقرير تحقيق أولي عن إساءة استخدام أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة لموارد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (0222/09)

Possible misconduct by a United Nations police officer at UNMIT
سوء سلوك محتمل من جانب أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي

Investigation report on sexual exploitation and abuse by a United Nations police officer at MONUC
تقرير تحقيق عن استغلال وانتهاك جنسيين من جانب أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية

Alleged sexual abuse and exploitation of a minor by a United Nations police officer at MINUSTAH
ادعاء باعتداء واستغلال جنسيين ضد قاصر من جانب أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي

It played a central role, upon instructions of the Secretary-General, in the investigation of circumstances surrounding a major security incident in Kosovo in March 2008, which resulted in the death of a United Nations police officer.
وأدت دورا محوريا، بناء على تعليمات الأمين العام، في التحقيق في ملابسات حادث أمني كبير وقع في كوسوفو في آذار/مارس 2008، أسفر عن مقتل أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة.

:: Sexual exploitation and abuse by a United Nations police officer (0219/10)
:: الاستغلال والانتهاك الجنسيان من جانب أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة (0291/10)

:: Sexual exploitation and abuse by a United Nations police officer (0468/09, Part A)
:: الاستغلال والانتهاك الجنسيان من جانب أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة (0468/09، الجزء ألف)

:: Investigation report on sexual exploitation and abuse of minors by a United Nations police officer (0038/11)
:: تقرير تحقيق عن استغلال وانتهاك جنسيين على قاصر من جانب أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة (0038/11)

:: Investigation report on sexual exploitation and abuse by a United Nations police officer (0550/09)
:: تقرير تحقيق عن استغلال وانتهاك جنسيين من جانب أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة (0550/09)

40. The increase in common staff cost requirements arose as a result of the medical evacuation travel of 18 international staff, the charging of costs related to the charter of an air ambulance flight for one United Nations police officer to Dakar and residential security measures for United Nations Volunteers.
40 - وارتفعت الاحتياجات من التكاليف العامة للموظفين نتيجة للسفر لأغراض طبية لإجلاء 18 موظفا دوليا وتحميل التكاليف ذات الصلة على رحلة إسعاف جوية مستأجرة لنقل أحد أفراد شرطة الأمم المتحدة إلى داكار بالسنغال، وإلى التدابير الأمنية المتعلقة بإقامة متطوعي الأمم المتحدة.