"أحد غيري" - Translation from Arabic to English

• anyone else
• someone else
• nobody else
• anybody else
• one else is
• one but
• no-one else
• somebody else
• anybody but me
• one else has
• one else can
• one else will

I do not recall, nor I am sure can anyone else in this Assembly recall, any reference to Pakistan in our statement today.
وأنا لا أذكر، وأنا واثقة أنه ما من أحد غيري يذكر في هذه الجمعية، أية إشارة إلى باكستان في بياننا اليوم.

anyone else crave dim sum after fisticuffs?
هل من أحد غيري يشتهي حلوى الزلابية بعد التلاكم بالأيدي؟

Eat someone else. anyone else. Everyone else.
كل أحدا غيري أي أحد غيري الجميع غيري ولكن ليس أنا

Yes, Kiara, maybe I can think about someone else.
نعم كيارا ، ربما أنا أستطيع التفكير في أحد غيري

Since nobody else in this room can see you, God knows how that looked.
بما أنّ لا أحد غيري في هذه الغرفة يستطيع رؤيتك، فالله وحده يعلم كيف بدا ذلك

Does anybody else feel like we're traveling in circles?
هل يشعر أحد غيري بأننا نسافر ضمن حلقات؟

All I know is, no one else is getting that part.
كل ما أعرفه هو أنه لن يأخذ أحد غيري ذلك الدور

Margie, if Bill's too overwhelmed to have anything intimate with me, then I feel assured that he's too stressed out to have anything meaningful with anyone else.
إذاً فأنا متأكدةً بأنه مرهق جداً حتى يقُم بأي علاقةً جادة مع أي أحد غيري

I didn't think there was anyone else in the building.
لم أظن أنه كان هناك أحد غيري في المبنى

That's true, but is there anyone else... besides me and besides you in this house?
هذا صحيح لكن هل هناك أحد غيري أنا و أنتِ في هذا المنزل؟

I knew that there would always be a someone else with her,'cause that's who she is.
لقد كنت أعلم دائما أن هناك أحد غيري سيكون معها لأن هذا ماهي عليه

I was hoping to take the day, have someone else make my collections.
كنت آمل أن يتم إعفائي، ويحصّل مكاني أحد غيري

But if I don't find them, someone else will.
لكن إن لم أعثر عليها سيعثر عليها أحد غيري

I usually run the Friday, but good to have someone else take the wheel.
لكن من الجيد أن يتولاه أحد غيري

At least now I know I've made my bed. nobody else.
على الأقل الآن أنا أعلم بأني أنا من اتخذت قراري لا أحد غيري

Has anybody else had an unusual interaction with someone today?
هل من أحد غيري تفاعل مع شخص آخر اليوم وعلى غير العادة؟

But, to be clear, no one else is bothered by these detours?
لكن، لأكون واضحة، ألم يشعر أحد غيري بالانزعاج من هذه النقلات غير المتصلة؟

But the fact of the matter is there's still $3,000,000 in this house and no one but you and I even knows it's here.
لكن واقع الأمر أنة لا تزال هناك 3 ملايين دولار في المنزل ولا أحد غيري وغيرك يعرف أنها هنا

no-one else can do this, not like I can.
لا أحد غيري يستطيع أن يفعلها مثلما أستطيع

It doesn't make sense that it needs to be me instead of somebody else.
لا مغزى أنه يجب أن يكون أنا بدلا من أحد غيري

anybody but me wanna spend a weekend in Paris with that boat?
أهناك أحد غيري يود قضاء عطلة نهاية إسبوع في باريس بذلك المركب؟

No one else has loyalty for their homeland, so why should I?
لا أحد غيري لديه ولاء لوطنه فلماذا أكون أنا؟

Mrs. Markway can't satisfy it. No one else can.
السيدة ماركواي لا تستطيع إرضائه لا أحد غيري يمكنة إرضائه

And you're okay with it because i do things no one else will.
وستسمح لي بذلك، لأنّني أقوم بأشياء لا يفعلها أحد غيري