"أحد من قبل" - Translation from Arabic to English

• anyone ever
• one ever
• Anybody ever
• anyone before
• one's ever
• one has ever
• anybody before
• ever been
• anyone else
• Nobody's ever
• anyone's ever
• one before
• Has anyone

anyone ever tell you you're beautiful when you're a bitch? - No.
هل أخبرك أحد من قبل أنكي تصبحين جميلة حين تكوني سافلة؟

anyone ever tell you you're onefreaky son of a bitch?
هل أخبرك أحد من قبل بأنك أبن عاهرة غريب؟

I don't understand why no one ever loved me like that.
أنا لا أفهم لماذا لا يحبني أحد من قبل هكذا

Did Anybody ever tell you you guys look exactly alike?
هل قال لكم أحد من قبل أنكم تبدوان متطابقان?

I've never shot anyone before.
لم يسبق لي أن أطلقت النار على أحد من قبل

No one's ever done it before because you simply can't.
لم يفعلها أحد من قبل لأنه ببساطه غير ممكن

But this vision of the future depends on creating cloned human embryos, something no one has ever done before.
لكن تعتمد هذه الرّؤية المستقبلية على صنع أجنة بشرية مستنسخة، شيء لم يقم به أحد من قبل.

They didn't hurt anybody before. Why would they wanna hurt us now?
لكنهم لم يؤذوا أحد من قبل لمَ قد يريدون إيذاءنا الآن؟

Did anyone ever tell you how to accept an apology, Maroun?
ألم يخبرك أحد من قبل كيف تقبل الإعتذار, يا مارون؟

anyone ever tell you you've got a very nice butt?
هل أخبركِ أحد من قبل أنك جميلة من الخلف؟

Has anyone ever told you... that you have the sexiest accent?
هل أخبركَ أحد من قبل بأنكَ تملك لكنة جذّابة ؟

Is she OK? No one ever died from having sex, right?
لم يمت أحد من قبل لأنه مارس الحب , صحيح؟

No one ever had a nice backpack. Come on!
لا أحد من قبل امتلك حقيبة ظهر لطيفة , هيَّا

Mario can tell you that no one ever came.
ماريو يستطيع اخباركم لم يأت أحد من قبل

Did Anybody ever tell you you have a lot of hostility?
هل أخبرك أحد من قبل إنك تكم الكثير من العداوة

Anybody ever tell you you look like a barrel of assholes?
ألم يخبرك أي أحد من قبل بأنك تشبهين برميل ممتلئ بالأعضاء

He really wants you to stay-- I've never seen him do that with anyone before.
يريد منكِ البقاء حقاً، لم أره يفعل هذا مع أحد من قبل.

I've never had a meal sitting between anyone before.
لم أجلس لأتناول وجبة مع أحد من قبل

But no one's ever seen a flying hybrid. Where are they spreading from?
لكن لم يرَ أحد من قبل مخلوق مهجن يطير، من أين تنتشر؟

Daphne, no one has ever trusted me with something that big before.
دافني ، لم يثق بي أحد من قبل بسر كبير كهذا

Now I have to dump her, and I have never dumped anybody before.
الآن لا بد لي من أن أهجرها، و أنا أبدا لم أهجر أحد من قبل.

No one has ever been able to get all of us together at one time.
لم يستطع أحد من قبل أن يجمعنا سوياً في الوقت نفسه

I have never seen anyone else wore.. one of those.
لم أرى أحد من قبل يتناول واحده من هذه؟ يعجبنى فقط اللون

You know, I've been teaching for 25 years, Nobody's ever thanked me.
إنني في حقل التدريس منذ 25 عاماً لم يشكرني أحد من قبل

That's the nicest thing anyone's ever said to me. You guys tried real hard, and you showed a lot of heart, but you managed to suck just enough to lose.
هذا أجمل شيء قاله لي أحد من قبل لقد حاولتم بشدة يا رفاق وأظهرتم الكثير من العواطف

It's hard to believe I've never had one before.
من الصعب أن أصدق أنني لم أصب أحد من قبل.