"أحد يدخل أو يخرج" - Translation from Arabic to English

• one gets in or out
• one goes in or out
• one comes in or out

And no one gets in or out without high-level military clearance.
في منتصف قاعدة عسكرية. لا أحد يدخل أو يخرج دون تصريح عسكري رفيع المستوى.

No one gets in or out unless through me.
لا أحد يدخل أو يخرج الا من خلالي

No one gets in or out without going through me first. You got it?
لا أحد يدخل أو يخرج قبل أن يراني هل فهمتم؟

They've got cameras everywhere, bodyguards in every wing, and no one goes in or out without being accounted for.
لديهم كاميرات في كلّ ركنٍ، والحرس يعمّون أرجاءهم. ولا أحد يدخل أو يخرج دونما تُسجّل تحرّكات ويُتحقق منه.

No one goes in or out of that room.
لا أحد يدخل أو يخرج من هذه الغرفة

Every window, every door. No one comes in or out.
كل نافذة، كل باب لا أحد يدخل أو يخرج

Circle the city, no one gets in or out
قم بتحويط المدينة لا أحد يدخل أو يخرج

No one gets in or out of his company's secure area without an iris scan.
لا أحد يدخل أو يخرج من منطقة الأمن لشركته بدون مسح لحدقة العين

No one gets in or out without authorization from General Olbricht's office.
لا أحد يدخل أو يخرج بدون تصريح من مكتب اللواء (أولبرك)!

No one gets in or out.
لا أحد يدخل أو يخرج

No one gets in or out of Ma'an.
لا أحد يدخل أو يخرج من "معان".

No one gets in or out of the building!
لا أحد يدخل أو يخرج من المبنى

No one goes in or out of that building. Do you understand me?
لا أحد يدخل أو يخرج من ذلك المبنى, أتفهمنى؟

Set up a roadblock. No one goes in or out.
لأقامة الحواجز لا أحد يدخل أو يخرج

I want complete lockdown, no one goes in or out until this is over.
لا أحد يدخل أو يخرج حتّى ينقضي هذا

No one goes in or out unless it's through them.
لا أحد يدخل أو يخرج إلاّ من خلالهم

No one goes in or out.
لا أحد يدخل أو يخرج.

No one goes in or out.
لا أحد يدخل أو يخرج منها

No one comes in or out until he's in cuffs.
لا أحد يدخل أو يخرج حتى نعتقله

No one comes in or out.
لا أحد يدخل أو يخرج