"أحرق هذا" - Translation from Arabic to English

• burn this

Not before I burn this place down with you in it.
ليس قبل أن أحرق هذا المكان برمته و أنت بداخله

Hey, hey, get back down there, kill them all, then burn this place to the ground.
أنت أذهب الآن واقتلهم جميعاً وبعدها أحرق هذا المكان وأجعلها الآرض رماداً

I want to burn this place down and revitalize this pier
أريد أن أحرق هذا المكان وتنشيط هذا الرصيف

I will burn this building down before I let anyone touch that beautiful brain.
. سوف أحرق هذا المبنى قبل أن أترك أى أحد يعبث بعقلك الجميل

I will burn this building down before I let anyone touch that beautiful brain.
سوف أحرق هذا المبنى قبل أن أترك أى أحد يعبث بعقلك الجميل

I burn this place so that we could die out there on that water, fighting
أنا أحرق هذا المكان، حتّى نتمكّن من الموت هناك على ذلك الماء، و نحن نناضل

Are you sure you don't want me to check your pipes before I burn this ridiculous getup?
هل أنتي واثقة من أنكِ لا تريدين أن أتحقق من أنابيبكِ قبل أن أحرق هذا الزي المثير للسخرية؟

and with God as my witness I'll burn this place to the ground.
وليكن الرب شاهداً فسوف أحرق هذا المكان بأكمله

Thanks. I'll burn this book and we'll all sleep better.
أشكرك ، سوف أحرق هذا الكتاب وسوف نحظى جميعا بنوم هادئ

You tell me, or I'll burn this whole Goddamn house to the ground!
أخبرني، وإلّا سوف أحرق هذا المنزل اللعين!

Right after I burn this whole place to the mother[beep]in'ground with everybody inside of it!
بعد أن أحرق هذا المكان بجميع الملاعين الموجودين بداخله!

I want to burn this house to the ground, and then when you try to flee for our lives,
أريد أن أحرق هذا المنزل عن آخره وعندئذٍلماتحاولاالنجاةبحياتيكما...

I was determined to burn this place to the ground.
لقد كنت أنتوي أن أحرق هذا المكان تماماً

I will burn this section.
سوف أحرق هذا القسم.

I'm gonna burn this... Oh! Oh, hey, Katya!
سوف أحرق هذا الـ

burn this devilish thing tomorrow.
أحرق هذا الشيء الشيطاني غدا.

burn this one too!
! أحرق هذا أيضاً . ضعه على القمة

[EXPLOSION] burn this place.
أحرق هذا المكان

burn this fucking place to the ground.
أحرق هذا المكان اللعين بكامله

Listen, I lose, and I burn this house down!
اسمع ، أخسر و أحرق هذا المنزل