"أحشائك" - Translation from Arabic to English

• gut
• guts
• entrails
• your insides
• bowels
• gutting
• gutted
• gizzard
• your belly

No, you feel it in your gut, but your heart's in your throat.
لا، تشعر به في أحشائك ولكن قلبك واقف في حلقك

She said she's ready to gut you like a shark that's eaten a toddler.
لقد قالت أنها مستعدة لإخراج أحشائك مثلما تتناول سمكة القرش فريستها

You know, if I stick this in your guts, all the cops will do is thank me.
هل تعرف .. إذا غرزت هذا فى أحشائك كل ما سوف تفعله الشرطه ان تشكرنى

We ain't cleaning'your guts off the floor, Biggz.
لن نقوم بتنظيق أحشائك من على الأرض هيّاأيهاالغبى.

If your Bronze Bull fails to breach the gate by sundown, you will watch as my priests pull the entrails from your stomach and fry them in goose fat.
أذا فشل الثور البرونزي في اختراق الجدران عند غروب الشمس سوف تشاهدني كأحد كهنتي وأنا أسحب أحشائك من معدتك

Well, perhaps I'll find your sisters and feed them what remains of your insides.
إذًا ربّما أجد أخواتك وأطعمهن ما سيبقى من أحشائك.

I come armed only with the faith in the Lord that banished you to the bowels of hell.
لقد جئت مسلحاً بإيمان الرب لأنفي أحشائك الى الجحيم

I'd take pleasure in gutting'you
"سأستمتع بتمزيق أحشائك"

If you were a brain scientist, you would be busting a gut right now!
لو انكِ عالمة دماغ كنتي لتمزقين أحشائك من الضحك الأن

You still feel it, the loss, the pain -- like a stone in your gut.
مازلتِ تشعرين بها ، الخسارة، الألم.. مثل حجرة في أحشائك.

Never once considering asking the president's permission, because this is something you feel in your heart, in your gut.
لم تفكري مرة أن تستأذني الرئيس لأن هذا شيء تحسين به في قلبك في أحشائك

That once-in- a-lifetime love, it's the only thing that can gut you raw and make your world pyrotechnic in color.
ذلك الحب مرة واحدة في الحياة, إنه الشيء الوحيد الذي يمكنه أن يخرج أحشائك حيّاً و يجعل عالمك ألعاب نارية ملونة.

We prefer oral feeding to maintain the integrity of your gut.
و نفضّل الإطعام عبر الفم للحفاظ على سلامة أحشائك

After she guts you and before you die, you tell her I was the lucky one.
بعد أن تخرج أحشائك وقبل أن تموت فلتخبرها أنت بأنني المحظوظ

I swear to God, I'm gonna rip your guts out through your tiny, shriveled, little Chihuahua cock.
أتعلم ماذا ؟ أقسم بالله, سأمزق أحشائك عبر عضوك الصغير

But try this again, I'll have your guts for a necktie.
لكن إذا حاولت ذلك مجدداً سأخذ أحشائك من أجل ربطة عنق.

She'd have your guts for garters if she heard that.
لو سمعت هذا لصنعت أربطة أحذية من أحشائك.

If your Bronze Bull fails to breach the gates by sundown, you will watch as my priests pull the entrails from your stomach.
أذا لم يستطع الثور البرونزي من أن يخترق جدران أثينا سوف تشاهد بأم عينيك كيف سأنزع أحشائك

Your bowel movements must be revolting. your insides are rotten from all this fear.
لا بدّ وأن تحرّكات أمعائك ثوريّة، أحشائك فسدت من كل هذا الخوف

We really need to operate before you lose any more blood or your bowels start to die.
علينا أن نجري الجراحة قبل أن نفقد المزيد من الدماء أو قبل أن تبدأ أحشائك بالموت

gutted like a puerquito or maybe just quick surgery at the joints, huh?
أخرج أحشائك كخنزير صغير أو رُبما عملية جراحية سريعة على المفاصل؟

If you drink from that and you prove untrue, it'll burn your gizzard out.
إذا شربت من هذا وكنت كاذبة ستحرق أحشائك

You build up the power inside your belly and then you need to let it out, and a good thrashing from a Countess does the trick, apparently.
‫أنت تبني القوة داخل أحشائك ‫ثم تحتاج إلى إفراغها ‫ويبدو أن ضرباً عنيفاً ‫من الكونتيسة يفي بالغرض