"أحلق" - Translation from Arabic to English

• shave
• shaving
• fly
• flying
• shaved
• cut
• trim
• soar
• flown
• soaring
• haircut
• piloting

At least I have the common decency to shave mine.
على الأقل انا لدي من الحشمة ان أحلق خصيتي

You had said,'If he gets a job, shave it off'
أنت طلبت منيّ أن أحلق شاربك إذا حصلا على الوظيفة

I didn't shave this morning. I don't feel like myself.
لم أحلق هذا الصباح، لا أشعر أنني على طبيعتي

I'm scared I won't recognize who I'm shaving in the morning.
أخاف ألا أتعرف على نفسي لما أحلق وجهي في الصباح

♪ Life was passing me by But you told me to fly ♪
كانت الحياة تتجاوزني لكنك قلت لي أن أحلق

I'm flying over the Great Rift Valley in East Africa.
أنا أحلق فوق الوادي المتصدع العظيم في شرق أفريقيا.

My old lady keeps telling me to shave the thing.
زوجتى كانت تقول لى بإستمرار أن أحلق هذا الشنب

I shave my arms and wax my upper lip, okay?
أنا أحلق ذراعي وأزيل شعر شفتي العلوية بالشمع.. حسناً؟

I could never shave my head, not with these ears.
لا يمكننى ان أحلق رأسى ليس ولدى هذه الاذن

Yeah, but yet you're asking me to shave my surface.
ولكن مع ذلك، أنتِ تطلُبين منّي أن أحلق لحيتي.

'Sometimes I wonder why I even shave my legs.
بعض الأحيان أنا أتساءل لماذا أحلق ساقي حتى

I mean, it's better than nothing, and I don't have to shave as much.
،أعني، أنها أفضل من لا شئ ولن أضطر لأن أحلق كثيراً

All I have to do is shave my chest.
خذني لأي مكان .كل ما عليَ فعله أن أحلق شعر صدري

I even got four and a half pity handles out of it, so I kept shaving.
بل خرجت بأربعة حسنات ونصف من ذلك لذا بقيت أحلق

except for a straggler near one of my nipples, because I got scared while shaving.
بإستثناء المعاناه التي عند حلماتي لأني خفت وأنا أحلق

Would someone please tell me why I've been shaving my own face all these years like a sucker?
هلا أخبرني أحدكم لماذا كنت أحلق بنفسي طوال تلك السنوات كمغفل ؟

These Medici currency vouchers are weighing me down. I need to fly, be free of this world.
أحتاجُ لأن أحلق, لأن أكون حُرا بعيدًا عن هذا العالم.

In the sky fly the clouds going toward the sea.
في السماء أحلق في السحاب ذاهباً نحو البحار ...

Instead, I'm flying my ass around all over the country trying to get a new job.
وبدلاً من ذلك ، أحلق عبر البلاد لمُحاولة الحصول على وظيفة جديدة

I was flying through the air, and he pushed me out of the way.
أني كنت أحلق في الهواء وهو قام بدفعي خارج الطريق

I ain't showered in two days, I ain't shaved in four.
لم أستحم منذ يومين لم أحلق ذقني منذ 4 أيام

I didn't shave yesterday. I could cut my hair.
لم أحلق البارحة يمكنني أن أنقص من شعري

In the meantime, I'm having my teeth cleaned and maybe a trim.
في هذه الأثناء لديّ أسناني لكي أنظفها وربّما أحلق

# I wanna soar with eagles Not waddle with pelicans
أريد أن أحلق مع النسور، لا أن أتهادى مع البجع

Well, I-I'm not your guy. I never flown a plane before.
حسناً، أنا لست رجلك أنا لم أحلق بطائرة من قبل

"And I am soaring in the sky all night."
وأنا أحلق في السماء طوال الليل

He bought me my first nice suit, reminded me to shower every day and get a haircut.
لقد اشترى لي أول بدلة رائعة وذكرني أن أغتسل كل يوم ، وأن أحلق شعري

I'm piloting manually here.
أنا أحلق يدوياً هنا.